1) conflation
[英][kən'fleiʃən] [美][kən'fleʃən]
异词合并
1.
This article attempts to discuss the nature of non infixation of the so called "infixation" in compound words, the impropriety of "quasi infixation" and the (in)appropriateness of "conflation".
本文围绕英语中缀问题论述了复合词中“中缀”现象的“非中缀”本质、“准中缀”提法的不科学性 ,以及“异词合并”是否得当等相关问题。
2.
It is also held here that the idea that "these swearing words can only occur after the first syllable of the infixed word" offered by Zhang Jisheng is too arbitrary and the opinion that "the words infixed with these cursing words can be considered to be conflation" expressed by Zhao Yanchun is indefensible.
本文还认为 ,张吉生所谓的“这些詈词只能位于词干的第一个音节之后”的说法过于武断 ,赵彦春将那些嵌有这些詈词的词称作“异词合并”的看法也有失严
2) combinatorial word
合并词
4) Diff-Merge
差异-合并
5) diff/Merge
差异/合并
6) combination variance
合并差异
补充资料：传闻异词
1.见"传闻异辞"。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条