1) emotionless marriages
"凑和型"婚姻
2) ill-matched marriage
凑合婚姻
3) harmonious marriage
和谐婚姻
1.
Based on the harmonious marriage hypothesis,this article deeply analyzes the effective demand in the harmonious marriage,establishes a forecast model that is based on the effective demand analysis.
本文在和谐婚姻假说基础上,对和谐婚姻的有效需求进行了深入研究,建立了基于有效需求分析的预测模型,在该模型基础上研究了婚姻和谐动态论,并对婚姻和谐度预测模型进行了修正。
4) marriage transformation
婚姻转型
1.
Under the western culture influence, Modern age Chinese marriage transformation has taken place, Its performances reach four: A, From male supremacy to sexual equality; B, From traditional marriage to the western wedding; C, From the parents" conduction, the speech of matchmaker to freedom of love; D, From metamorphic view of sexual chastity to equal sexual mor-als.
在西方文化影响下,近代中国发生了婚姻转型,其表现有四:一、从男尊女卑到男女平等;二、从传统婚俗到西洋婚礼;三、从父母之命、媒妁之言到自由恋爱;四、从变态的贞操观到平等的性道德。
6) Types of Marriage and Family
婚姻型态
补充资料：婚姻保健
婚姻保健
婚姻保健系我国所特有，为我国少生优生基本国策服务。其内容包括婚前医学检查、卫生指导及咨询三部分工作。通过医学检查了解男女双方健康情况，尤其是影响婚育健康的问题如一些传染病的传染期、性病或精神病未治疗，生殖器发育异常等疾病。经过检查对保健对象提出有关婚育医学意见。为了使保健对象更好地理解医学意见及正确做出抉择，则可通过个别咨询(包括遗传咨询)解决。对保健对象要做好卫生指导，尤其是性知识教育使保健对象能顺利适应婚后生活。目前已被广大群众所接受，婚姻保健覆盖面不断提高，大家认识到这是对幸福家庭生活的一个重要保健措施。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条