1) Da Xiang Bao En
大象报恩
1.
Legends of “Lie Shi Chi”烈士池and “Da Xiang Bao En”大象报恩 brought back by Xuan Zang from the Western Regions exerted strong influences in interior China.
玄奘西行所带回的“烈士池”与“大象报恩”两个西域传说在中国本土产生了强大的影响 ,中唐以后 ,它们作为小说创作的母题而被反复运用 ,产生了符合本土文化观念与审美趣味的巨大演变。
2) Dabao'en Temple
大报恩寺
1.
Characteristics of Garden Plants Around Dabao'en Temple in Nanjing in Ming Dynasty and Their Inheritance
论明代金陵大报恩寺园林植物的特色及其继承
3) DaFangBianFoBaoEnJin
《大方便佛报恩经》
1.
Viewing of Translation Period of DaFangBianFoBaoEnJing from Interrogation;
从疑问句看《大方便佛报恩经》的翻译年代
4) repay kindness with kindness.
以恩报恩
5) repaying an obligation
报恩
1.
Such a story of people curing an animal of its disease and being rewarded with much retribution from the animal may derive from the Buddhistic story of an elephant repaying an obligation in India.
这类侠义人以疗病医伤救助动物,又幸运地蒙“侠义兽”报恩的故事,可能受到西域传来象求医报恩的佛经故事启发。
6) repayment for an obligation
恩报
补充资料：大象
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条