1) the key leading role
领导核心作用
1.
Givi ng right play to the key leading role of the party branch is a guarantee of prac ticing villager self-government.
社会主义村民自治是社会主义行政文明、政治文明、社会文明的重要组成部分 ,是国家民主政治改革和民主政治建设的实验示范工程 ,正确发挥党支部领导核心作用是实行村民自治的保证 ,党支部对村民自治的领导主要是思想领导、政治领导、组织领导 ,党支部要敢于与善于依法指导、规范、监督、制约村委会行使职权 ,要正确定位 ,改变领导方式。
2) core of leadership
领导核心
1.
During the period of the new - democratic revolution, the Chinese Communist Party often made right or"left " mistakes due to being shortly - founded; deeply - lacked investigation and research about Chinese history and society; It didn t accumulate enough theories and form the strongly - united core of leadership.
在新民主主义革命时期,由于中国共产党组织建立的时间不长,对中国的历史和社会缺乏深入的调查研究,理论积累不够,统一的、坚强的中央领导核心尚未形成,党在政治路线、思想路线上常常犯右或"左"的错误。
3) the leading core
领导核心
1.
Since the new period,the leading core of Central Committee of the CPC has made further development in reform.
新时期以来,党中央领导核心在改革观上不断向前发展。
4) leading core
领导核心
1.
The logical thinking developing process of the Party leading core is from revolution to reform,to innovation again,finally to science.
党的领导核心思想发展演变的逻辑规程是从革命到改革,再到创新,最后到科学。
2.
This thesis consists of six parts: introduction, developing productive forces which is basic core of Marxism, logical connotation of the productive forces theory of the CPC S three-generation leading core, comparative research in the productive forces theory, logical enlightenment from the comparative research, concluding remarks.
第一部分导言，第二部分发展生产力——马克思主义的基本原则，第三部分党的三代领导核心生产力理论的逻辑内涵，第四部分党的三代领导核心生产力理论的比较研究，第五部分党的三代领导核心生产力理论比较的逻辑启示，第六部分结语。
5) leading nucleus
领导核心
1.
The three-generation leading nucleuses, from Mao Zedong to Deng Xiaoping to Jiang Zemin, have been carrying out exploration and practice on how to apply the democratic thoughts to the general plan of administering the country and have been holding to keeping up with the times and developing socialist democracy.
如何把民主思想体现在治理国家的基本方略上,从毛泽东、邓小平到江泽民,党的三代领导核心都进行了探索与实践,他们与时俱进地发展了社会主义民主思想。
2.
Setting out from theory of system, the article explains the appearance and development of the Communist Party of China, and insists that the party becomes the leading nucleus of building cause of socialism with Chinese characteristics is the inevitable choices of the Chinese people and history.
文章从系统理论出发 ,阐述了中国共产党的产生和发展 ,以及党成为中国特色社会主义建设事业的领导核心 ,是中国人民和历史的必然选择。
3.
One of the Key factors is due to the fact that the Party and its Leading nucleus have always attached great importance to the ideological building of the Party itself.
中国共产党具有强大的凝聚力和战斗力,并且日益成熟坚强,很重要的一条就是中国共产党及其领导核心始终注重自身的思想建设。
6) the core of leadership
领导核心
1.
It has been irrefutably proved by history that the Communist Party of China is the core of leadership of the socialist construction.
历史已经无可争辩地证明了中国共产党是中国革命、社会主义建设的领导核心 ,只有坚持共产党的领导 ,才能全面推进建设有中国特色的社会主义事业。
补充资料：胞饮作用和胞吞作用
胞饮作用和胞吞作用
pinocy tosis and endocytosis
吸收膜外吸附的溶液或物质.例如大分子或分子的聚集体(moleeular aggregates)，如图所示。一般胞饮作用是指以这种方式吸收液体徽滴的过程，胞吞作用是指吸收大分子或分子聚集体的过程，但有时也用胞饮作用或胞吞作用泛指通过质膜内陷吸收膜外所吸附的物质的过程。通常这种过程在矿质养分吸附中的作用不大，但胞饮作用或胞吞作用为大分子的吸收提供了一种可能的机理。(饶立华)胞饮作用和胞吞作用(pinocy‘0515 and“n-docytosis)细胞外的液体徽滴或物质吸附在质腆上，通过质膜内陷形成小囊泡而被消化吸收的过程。电镜观察的资料证明植物根可以通过质膜内陷的方式 脆饮作用及胞吞作用示意图(a)质膜外吸附大分子及液滴，(b)质膜在吸附大分子及液滴的部位内陷.(c)质膜内陷部位形成的小t泡进入细胞质，(d)小续泡 膜溶解。其内含物转移到细胞质中
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条