1) outside the customs and within the boundary
境内关外
1.
The management of the bonded area and export processing zone which the customs supervises should embody the character of “outside the customs and within the boundary”, keeping consisteny with the intern.
只要符合透明度原则和非歧视原则 ,继续保留对特殊经济区的优惠政策 ,就不违背中国加入世界贸易组织《议定书》和《报告书》的有关规定 ,但应该由“地区倾斜”转向“产业倾斜” ;对保税区和出口加工区等海关特殊监管区的管理最终应该体现“境内关外”的特征 ,与国际通行规则保持一致。
2) internal and external environment
内外环境
1.
Dynamic observation on the relationship between the Keshan Disease incidence and some element in internal and external environment in Shanxi Province;
陕西省克山病病情与内外环境中微量元素水平关系的动态观察
2.
Therefore,the new-type financial operating mechanism has to be projected combined with the internal and external environment of the enterprise survival.
因此,必须结合企业生存的内外环境构建新型的财务运行机制。
3.
In this article, it first elaborates the internal and external environmental factors and SWOT analysis of the stock ownership encouragement in IT enterprises.
本文首先阐述了IT企业股权激励的内外环境因素与SWOT分析;然后,论述了IT企业实施股权激励的主要模式与效应评价;最后,重点提出了IT企业实施股权激励的运行机制(包括资本市场、职业经理市场、受益人、行权规则、股权法规和监控约束等),并列举了国内外的案例,对IT企业实施股权激励具有指导意义和参考价值。
3) inner outer) boundary
内(外)境界
5) domestic and international affairs
内外关系
1.
The harmonious society proposed by our government has clear targets,as we are faced with many discordant issues in economy,culture,domestic and international affairs.
中国人处世的最高境界就是“和”,因此我们既要有所作为,又不能操之过急,要以平和的心态处理好对内、对外的关系,使内外关系自然和谐,引领国民走向富强。
6) Domestic and overseas design
境内外设计
补充资料：关外
指山海关以东或嘉峪关以西一带地区。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条