3) concrete practice
具体实践
1.
Analysis of the great revolutionists thought,which holds that Marxism must combine the revolution and concrete practice in each country,is the theoretical guidance to promote sinicization of Marxism and the theoretical foundation of sinicization of Marxism.
马克思主义具体化的思想是马克思主义中国化的理论基础,分析革命导师关于马克思主义必须与各国革命和具体实践相结合的思想,对推进马克思主义中国化具有重要的理论指导意义,同时它也是马克思主义中国化的理论基础。
4) concrete facticity
具体真实
1.
The facticity of news is reflected as the concrete facticity of a piece of news and the integrated facticity moulded by pieces of news together.
新闻真实有两种表现,一种是单一的、个别的新闻的具体真实,另一种是由个别的、单一的新闻组合起来共同塑造的整体真实,二者共同构成了新闻真实的实际系统。
6) actual conditions
具体实际
1.
Marxist fundamental principles must be combined with China s actual conditions, which is the demand and theoretical quality of Marxism and the basic historical experience of Chinese revolution, construction and reform.
中国共产党人致力于把马克思主义与中国具体实际相结合,经历了一个从马克思主义中国化到中国马克思主义深入发展的认识过程,毛泽东思想、邓小平理论和"三个代表"重要思想,是马克思主义基本原理同中国具体实际相结合的三大历史性飞跃,具体生动地展现中国马克思主义的产生、发展和不断丰富的历史过程。
补充资料：落实
1.结出果实。 2.贯彻。 3.安稳，踏实。 4.确定。 5.切实。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条