1) national festival culture
民族节日文化
1.
As a main part of national cuhure, national festival culture is faced with modernization, Ithas distinct features and is getting integrated with national tourism.
文化全球化为民族节日文化的现代化提供了新的历史机遇期。
2.
The phenomenon of contemporary variation of national festival culture is very general,it is mainly shown as the adjustment,changing,developing and innovaon of all form,content respects of traditional festival culture,at the same time,it s also shown as the appearing in a large amount of new festival.
民族节日文化的当代变异现象十分普遍,主要表现为传统节日文化的形式、内容诸方面的调整、变化、发展与创新,同时表现为新节日的大量出现等。
2) National traditional Cultural festival
民族文化传统节日
4) minority festivals
民族节日
1.
It is assumed that there are both advantages and disadvantages in governmental participation,which should not stay away from the historical and cultural features of minority festivals for the sake of sustainable development.
近年来,随着旅游业的快速发展,民族文化作为旅游产业的核心内容之一已被各级政府所认同,在这种背景下,由政府主导的民族节日越来越多。
6) festivals and folk customs
节日民俗文化
1.
The rich and unique culture of festivals and folk customs of the minority in Yunnan,which can enrich people s lives,expresses the spirit of the Confucianists with the essence of the minority itself.
云南少数民族节日民俗文化丰富而独特,它沉积和浓缩了该民族的精华,体现了儒家文化精神,调节着人们的社会生活。
补充资料：飞云崖民族节日博物馆
中国民族民俗博物馆。在贵州省黄平县城东北12公里的飞云崖，1988年建馆。
该馆基本陈列为《贵州民族节日文化展览》，设在飞云崖的月潭寺、养云阁等古建筑内。
该馆收藏苗、布依、侗、彝、水、回、仡佬、壮、瑶、土家等少数民族的节日文物1000余件和一批文字、图片、音像资料。藏品中,各民族的节日服饰尤富特色,仅苗族盛装就有20多种，各式银帽、项圈、耳环、手镯等装饰品制作精美。民族乐器有各种不同的芦笙、莽筒、口弦琴、牛腿琴、三眼箫、姐妹箫、勒尤·勒浪、琵琶、铜鼓、皮鼓、唢呐、芒锣等。其他如刺绣、挑花、蜡染、编织等工艺品和祭器、生活用具等均有收藏。此外，还有吹笙、踩笙、对歌、游方、踩鼓、赛马、斗牛、斗羊、斗雀、浪哨、武术、划船、踩歌堂、抬"官人"、射背牌、丢糠包、抛绣球、赛花线、爬花杆、抢花炮、打手毽、打磨磨秋、打观音秋千、敲铜鼓和演唱侗戏、地戏、布依戏等传统节日活动的图片、文字和部分音像资料与实物。
飞云崖西建有10余幢仿苗族民居建筑。其中有蜡染、刺绣、银饰、泥哨 4个作坊供观众参观，并可选购上述作坊生产的工艺品。
该馆基本陈列为《贵州民族节日文化展览》，设在飞云崖的月潭寺、养云阁等古建筑内。
该馆收藏苗、布依、侗、彝、水、回、仡佬、壮、瑶、土家等少数民族的节日文物1000余件和一批文字、图片、音像资料。藏品中,各民族的节日服饰尤富特色,仅苗族盛装就有20多种，各式银帽、项圈、耳环、手镯等装饰品制作精美。民族乐器有各种不同的芦笙、莽筒、口弦琴、牛腿琴、三眼箫、姐妹箫、勒尤·勒浪、琵琶、铜鼓、皮鼓、唢呐、芒锣等。其他如刺绣、挑花、蜡染、编织等工艺品和祭器、生活用具等均有收藏。此外，还有吹笙、踩笙、对歌、游方、踩鼓、赛马、斗牛、斗羊、斗雀、浪哨、武术、划船、踩歌堂、抬"官人"、射背牌、丢糠包、抛绣球、赛花线、爬花杆、抢花炮、打手毽、打磨磨秋、打观音秋千、敲铜鼓和演唱侗戏、地戏、布依戏等传统节日活动的图片、文字和部分音像资料与实物。
飞云崖西建有10余幢仿苗族民居建筑。其中有蜡染、刺绣、银饰、泥哨 4个作坊供观众参观，并可选购上述作坊生产的工艺品。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条