1) light tone
亮色
1.
But there are several" light tones" in the concrete artistic expression.
鲁迅的文学创作中充满了深沉的悲剧精神,浸透了一种浓重的悲剧意识,但在具体艺术表现中又有若干"亮色"。
2) "liang se"
“亮色”
1.
He indited a number of "liang se" in his works, there is a embodiment of Lu Xun s active resistance This constituted an important element of Lu Xun s novel art.
在他的创作中若干“亮色”的出现，就是他不悲观、不绝望，积极反抗的体现，这构成了鲁迅小说艺术的重要组成元素。
3) Y/C separation
亮色分离
1.
Because in current,3D Y/C separation circuit needs too many memorys,this paper proposes a 3D Y/C separation circuit.
针对这一缺点提出一种新型的亮色分离电路,他用一种最小化的帧存储结构实现,根据大量实验结果证实这种电路是可行的和有效的,他能够很好地把亮度信号和色度信号分离,并且没有亮度信号高频分量的损失。
2.
Because now 3D Y/C separation circuit needs too many memories,this paper newly develops a 3D Y/C separation circuit.
近年来大规模集成电路的发展和多维数字信号处理理论与技术的发展使得对电视信号进行三维处理成为可能,但现有的3D亮色分离电路需要存储器太多,本论文针对这一缺点提出了一种新型的亮色分离电路,它用一种最小化的帧存储结构实现,根据大量实验结果证实这种电路是可行的和有效的,它能够很好的把亮度信号和色度信号分离,并且没有亮度信号高频分量的损失。
3.
The paper analyzes the principle of Y/C separation on PAL system.
分析了梳状滤波器分离PAL制亮度和色度信号的原理,简单介绍了亮度信号与色度信号分离需要的条件,通过数学方程推导比较详细地介绍了梳状滤波器的幅频特性,最后得出结论说明这种梳状滤波器可以很好地实现亮色分离。
4) bright and colour signal
亮、色信号
5) bright colour signal
亮色信号
6) luminance and chrominance separation
亮色分离
1.
2-dimensional spectrum analysis for luminance and chrominance separation by field comb filtering;
场梳状滤波亮色分离的二维频谱分析
2.
According to the structure and characteristics of TV picture 3-D frequency spectrum, this paper analyses the principle and method of dynamic detection and adaptive 3-D luminance and chrominance separation employed in IDTV.
根据电视图像三维谱的结构与特征，对ＩＤＴＶ中所采用的三维亮色分离技术进行了数学分析，并提出一种基于动态检测的自适应三维亮色分离方法，表明它有较高的分离质量。
参考词条
补充资料：亮色
1.明亮的色彩。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。