1) prosecution power
控诉权
1.
Part of prosecution power is to ensure the defendant s presence in court.
检察机关控诉权中的保证被告人到庭受审权受到来自法院和公安机关的干扰,必须调整立法予以保障。
2) Actio
诉讼;诉权
3) right of suit
诉权
1.
The right of suit is a kind of right with dual qualities: value of procedure and substance.
诉权是当事人请求法院启动程序规则以实现其实体请求的权利,具有程序与实体的双重意义与价值。
2.
There are common and personality between the right of suit in Pre—trial Procedures in different legal systems.
刑事诉权在两大法系审前程序的发展既有个性也有共性。
4) litigation rights
诉权
1.
The conflict and balance between trial rights and litigation rights in civil lawsuit;
民事诉讼中审判权与诉权的冲突与制衡
2.
They had held various litigation rights.
就诉讼而言,中国古代诉讼当事人绝非客体,而具有一定的主体地位,并享有多方面的诉权,只是相对于现代人来讲,其主体地位和诉权均不够充分。
5) litigation right
诉权
1.
The judicial review of litigation qualification is the principal step of hearing the cases concerned the owner committee,and immediately relate to whether the parties litigation right come into existence and the orders of their legal status.
主体资格的审查是审理有关业主委员会案件的首要环节,直接涉及当事人诉权是否成立及诉讼地位的确立。
2.
By comparing the litigation right of criminal retrial with judicial authority and appeal against trial supervision, states the essence of litigation of criminal retrial.
刑事再审申诉权是当事人不可剥夺的诉权,其与刑事审判监督抗诉权的地位是并列的,都是刑事再审审判权启动的基础性条件。
3.
Lacking the litigation right,civil rights will become unmeaningful.
诉权,是指公民向法院提出的司法救济权。
6) Litigious right
诉权
1.
litigious right is that litigants ask court hear and decide to protect litigant substantive benefit and right.
诉权是当事人为保护其实体权益或者确认实体权利义务关系,请求法院以国家审判权的名义进行审理并作出裁判的权利。
2.
During the process of modernization of ruling by law,fundamental right position of litigious right is becoming increasingly conspicuons.
诉权是一项请求法律救济的权利,是启动和延续诉讼的权利。
3.
To regard litigious right as common legal right is not sufficient to provide effective protection for Chinese citizens legal right.
将诉权理解为一般的法律权利 ,已不足以对我国公民的法律权利提供有效的保护。
补充资料：可控性与非可控性投入
可控性与非可控性投入
可控性与非可控性投人可控性投入指学校和教育行政部门可以控制的教育资源投入。学校可以对教学负担、班级规模、课程教学单元的数量、每个教师承担的学科教学任务的平均量等可控性投入进行调节和平衡，以改进教学质量。教育行政部门可以对教师的专业准备程度、教学经验、培训要求、教师工资、设备供应、生活费用、图书馆藏书等投入进行选择，以调节教育的供给与需求。而非可控性投入指学校和教育行政部门不能控制的教育资源投入。如学生的种族、性别、年龄及家长的社会经济背景等无法控制的因素对教育有着不同程度的影响。教育部门不能控制学生家长的教育水平和收入状况，但应当推动教育机会平等的社会经济环境的实现。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条