4) folk cultural art inheritance
民间文化艺术遗产
1.
This article is centered on the management system frame of the folk cultural art inheritance,which serves the development strategy of non material inheritance taken by governmental organizations,and on the setting up the management diamond frame system model for the inheritance.
研究服务于政府组织非物质文化遗产发展战略的民间文化艺术遗产管理系统框架,构建我国民间文化艺术遗产管理钻石框架系统模型。
5) folk literature and art
民间文学艺术
1.
Status quo and countermeasure for protection of folk literature and art of Chongqing;
重庆民间文学艺术的保护现状及对策研究
2.
Because of the specialization of copyright protection in works of folk literature and art,those works copyright cannot be effectively protected,although there are"Copyright Law",and"Regulations of protection in works of folk literature and art",etc.
由于民间文学艺术作品著作权保护的特殊性,目前虽有《著作权法》、《中华人民共和国民族民间传统文化保护法》和各省市制定的《民族民间传统文化保护条例》,但却不能有效地保护民间文学艺术作品的著作权,因此,制定《民间文学艺术作品著作权保护条例》就具有一定的。
3.
Protection of intellectual property rights of folk literature and art is under suspicion in the developed countries that have,ironically,gained the most benefits in the existing intellectual property regime.
民间文学艺术的知识产权保护受到现代知识产权制度获益最多的发达国家质疑。
6) folklore
[英]['fəʊklɔ:(r)] [美]['fok'lɔr]
民间文学艺术
1.
Research on the Legislation Protection of Folklore in the Intellectual Property Domain;
民间文学艺术的知识产权法律保护研究
2.
As a major part of traditional knowledge,folklore is becoming an important issue within the intellectual property field.
作为传统知识的重要组成部分,民间文学艺术日益成为知识产权领域的热点,尽管发展中国家想积极通过法律手段保护民间文学艺术,但是并没有得到世界上大多数发达国家的认同,民间文学艺术的国际保护陷入困境。
3.
The word "expressions of folklore" is different from the word "folklore".
“民间文学艺术表达”与“民间文学艺术”的涵义有所不同,它既包括有形表达又包括无形表达。
补充资料：山西太原国际民间艺术节
每年9月
首创于1991年9月21日，以后每隔一年在太原市举办一次，同时还有“山西国际锣鼓节”及“山西对外友好交流周”活动。
在首届山西太原国际民间艺术节及国际锣鼓节开幕式上，以数百名身穿大红古装绸服的青年男女为主的威风锣鼓队，敲响了“天下第一鼓”。之后，是舞龙灯的盛大队伍，赤、橙、黄、绿、青、蓝、紫、褐八条彩龙，抖出八面威风。来自全国十几个艺术团体的上千名表演人员汇聚在太原古城，彩旌飘舞，鼓乐齐鸣，全市人民都沉浸在节日的欢乐气氛中。
在艺术节上，还有来自俄罗斯、朝鲜、日本、新加坡、蒙古等国的民间文艺团体，表演精彩的外国民间舞蹈，还举办美术、绘画、剪纸、雕塑、曲艺、杂技、魔术、服饰等文化展览，令人大开眼界。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条