1) the spirit of scientific culture
科学文化精神
1.
Meanwhile,it focuses on the spirit of scientific culture and original creating power,cultivates and realize the creating spirit and competence of the Chinese people,train up more scientific cultural talents with creating power,thus realizing the modern ideal of making the people rich and the state stronger.
与此同时,强调科学文化精神和原始(原发、原本)的创造力,培养和实现中国人的科学创新精神和能力,培养出更多更具有创造精神和创造力的科学文化人才,才能实现中国人的富民强国的现代化理想。
2) scientific humanistic spirit
科学人文精神
1.
On scientific humanistic spirit in mathematics and its cultication;
论数学中科学人文精神及其培养
3) the scientific spirit of humanism
科学的人文精神
补充资料：跨文化精神病学
跨文化精神病学
transcultural psychiatry
跨文化精神病学(tr anseultural psyehiatry)亦称“民族精神病学”、“比较文化精神病学”。精神病学的一个分支。“跨文化”意指在两个或多个不同文化环境中对同一个精神病学的问题进行比较。跨文化精神病学的任务在于对比研究不同社会、文化、环境背景中精神障碍的动态，如发病率、病因、病种分布、临床表现形式、诊断标准、治疗系统等，以揭示社会、文化、环境对精神障碍发生和发展的影响。 (许索涛撰刘协和审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条