2) civil law standard
民法本位
1.
The civil law standard is the civil law guiding ideology and the standard value,declaring the civil legal standard duty and the function.
民法本位是民法的指导思想和标准价值,宣示了民事法律规范的任务和功能。
2.
Indicating comprehensive and abstract civil law tenets and norms which may be taken as the base, origin and starting point of civil law regulations, civil law principles, the externalization of civil law standard value orientation, are the important constitutional factors of civil law.
民法原则指可以作为民法规则基础、本源、出发点的具有综合性、抽象性的民法原理和准则,是民法本位价值取向的外化,是民法的重要构成要素。
3.
Nowadays scholars in China are having a heated discussion over the topic of civil law standard.
民法本位问题在我国当今争鸣雀起。
3) legislation-oriented standard
立法本位
4) Gold Standard Act
《金本位法》
1.
A Penetrating Analysis of the Historical Background of the Gold Standard Act;
美国《金本位法》确立的历史背景透析
5) basic unit of Chinese grammar
语法本位
1.
In the 1990s, We have achieved a great deal in the grammar study of modern Chinese, especially in the study of three levels grammar, basic unit of Chinese grammar, Chinese Valence grammar and Chinese tense.
20世纪 90年代 ,现代汉语语法研究取得了长足的发展 ,形成了很多研究的热点 ,在三个平面语法研究、汉语语法本位研究、汉语配价语法研究、汉语时体研究等方面 ,取得了令人瞩目的可喜成
6) Object of legal interest
法益本位
补充资料：法性属法为法性土
【法性属法为法性土】
谓真如法性之理，譬如虚空，遍一切处，乃是法身所证之体，即为所依之土，故名法性属法，为法性土。
谓真如法性之理，譬如虚空，遍一切处，乃是法身所证之体，即为所依之土，故名法性属法，为法性土。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条