1) comic plot
可笑性情节
1.
This paper cites Oidipous Tyrannos and Hamlet as examples to illustrates two different types of "laugh in tragedy", that is, comic plot and comic relief, holding that the tragic colour of Oidipous Tyrannos mainly stems from its comic plots while the comic relief in Hamlet relies on the limitation of human nature.
本论文分别以《俄狄浦斯王》和《哈姆莱特》为例 ,阐述了悲剧中的笑两种样态 :可笑性情节和喜剧性缓解 ,认为《俄狄浦斯王》中的可笑性情节是其悲剧色彩的重要根源 ,而对《哈姆莱特》中的喜剧性缓解 ,应该从人性的局限来理
2) Slavish Complex
奴性情节
4) logical plot
逻辑性情节
1.
The present thesis is aimed at discussing the significance of the logical plot concepts in Wang An-yi s novel writing.
针对王安忆小说创作观念中谈到的逻辑性情节观念,在分析其理论的基础上,结合对其作品的分析,指出其对当今小说创作的价值在于弥补经验材料的缺陷与不足,使小说创作获得了新的写作源泉。
5) summary circumstances
概括性情节
6) magic of episode
情节神奇性
补充资料：可笑
①令人耻笑：幼稚～。②引人发笑：滑稽～ㄧ说到～的地方，连他自己也忍不住笑了起来。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条