1) free humanity
自由人性
1.
The two novels lash the oppression of the rigid social codes on humanity and extol the confidence and strength in pursuing free humanity, and lead to people s reflection on the organic relationship between civilization system and individuals.
小说鞭挞了僵死的社会规范对人性的压抑 ,歌颂了追求自由人性的信心和力量 ,引发了人们对文明机制与人之间关系的思考。
2) nature free
人性自由
1.
Efficiency and justice is not only a basic standard of system rationality,but also an inner strength,incarnates fairly demand of social development and nature free.
效率与公平既是制度合理性评价的一个基本标准,也是修正制度的内生力量,体现了人性自由与社会发展和谐的制度安排的正当性要求。
3) freedom and humanism
自由与人性
4) free and personalized individual
自由个性的个人
5) human sfree individuality
人的自由个性
1.
Marx revealed the possibility and reality of the developmentof human sfree individuality.
在《1857-1858年经济学-哲学手稿》中,马克思通过对三大社会形态特征的剖析,展开了人的社会关系与个性发展的关系,揭示了人的自由个性的可能性与现实性。
6) personal liberty
人身自由
1.
On Personal Liberty and Its Legal Protection;
论人身自由及其法律保护
2.
As the basis for a citizen enjoying other freedoms and rights,the personal liberty is not absolute human rights.
人身自由作为公民享有其它自由和权利的前提,并不是一项绝对权利,如果国家处于紧急状态或个人实施了法律所禁止的行为,代表国家行使公权力的机关可在一定的程度内限制或剥夺公民的人身自由。
3.
As the first regional institution of human rights protection established after the promulgation of Universal Decla-ration of Human Rights,through its cases,European institution of human rights defined the connotation of personal liberty and freedom,brought forward the regarding standards and stressed on the protection on the persons deprived of personal freedom.
人身自由与安全权是一项重要的基本人权,同时也是实现其他权利的基础。
补充资料：《人性的，太人性的：一本献给自由精灵的书》
《人性的，太人性的：一本献给自由精灵的书》
本书是为纪念伏尔泰逝世100周年而写，同时也出自作者对早年崇拜的音乐家瓦格纳的失望情绪。全书用格言体写成，分两卷。第一卷共九章，从各方面探讨了世界与人生的基本问题。第二卷的两个部分《见解与箴言杂录》和《漫游者和他的影子》，继续作者在第一卷中开始的对西方形而上学传统及其影响下的西方文化的全面批判。
作者一方面肯定人性中值得肯定的方面，希望挖掘人的潜力，使人类变得更优秀；另一方面又对人性的弱点和缺点，尤其对西方文化传统下形成的这种弱点和缺点，进行了尖刻的讽刺和挖苦。 作者寄希望于"自由精灵"，也就是能超越传统思维方式、传统道德观念而自由思想的人。
本书作者弗里德里希•尼采（nietzsche, friedrich, 1844－1900）是19世纪德国哲学家，唯意志论和生命哲学主要代表之一，被认为是世界最伟大的思想家之一。早年在波恩大学和莱比锡大学学习，获博士学位。不到25岁就被聘为瑞士巴塞尔大学的古典语文学副教授，并在一年以后成为正教授。一生著述颇丰，如《悲剧的诞生》、《查拉图斯特拉如是说》、《善恶的彼岸》、《强力意志》等，对20世纪的思想界产生重大影响。1889年初，在意大利的都灵街头摔倒，就此精神错乱，于11年后在德国的魏玛去世。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。