2) pop music
俗乐
1.
His such belief,largely owed to his specific experience and the historic task at that time,well explained the phenome- non of simple-oriented gagaku and prosperous pop music.
唐代雅乐简陋和俗乐繁荣与他的音乐思想密切相关。
2.
Since the formation of class society in ancient China, there were opposing features between the court music and the pop music.
自中国古代阶级社会形成以来 ,宫廷雅乐与民间俗乐就形成了相互对立的特征。
3) Sacred and profane music.
圣乐和俗乐
4) popular music
通俗音乐
1.
This article discusses the artistic and commercial nature of popular music through the analysis of its emergence, development and characteristic features.
从通俗音乐的产生、发展、特点三个方面辩析了它的艺术性与商业性的客观存在 ,通俗音乐既不是新兴的艺术类型 ,更不是艺术拓展到大众 ,而是一种成为俗套生活的文化消费类型。
2.
The popular music,as an art for the masses,enjoys the privilege over any other forms of art in its lovers,social needs and participants.
通俗音乐作为大众音乐,其欣赏群体最广,社会需求量最大,参与人数最多,特别是近年来,社会超高速地转型发展,人们的思想观念发生了很大的变化,对音乐艺术的审美要求也越来越高,通俗音乐在强大的传播媒介支持下,获得了无以复加的流行性。
3.
Our country s contemporary popular music is a kind of city culture produced by the modern industrial society in conformity with modern economic development.
我国当代的通俗音乐是现代工业社会背景下产生的与现代市场经济发展相适应的都市文化,是民主和技术的产物。
5) folk music
民俗音乐
1.
It also discusses the common features of the music in West Asia and North Africa from the angle of religious music,folk music and classic music: namely,the use of microtones and the character fit for singing under certain conditions;the textural .
从地域的文化特点和音乐的种类上探寻西亚和北非的音乐特点,其中涉及了以阿富汗、伊朗、土耳其、阿拉伯各国和中亚各国的音乐,并从宗教音乐、民俗音乐和古典音乐等几个方面阐述了西亚和北非音乐的共同性:具有微分音的运用和乐音有条件的带腔性;玛卡姆和达斯特加赫的旋律体系;均分律动与非均分律动同时存在;织体思维方式以横向性为主以及乐器的运用等。
6) conventional musical dance
风俗乐舞
1.
Bohanhu Drama,a conventional musical dance to drive out evil spirit,was spread from Da-Qin to Central China via ″the Silk Road″.
《泼寒胡戏》于北周时期自大秦经“丝绸之路”传至中原,本是驱除恶鬼的风俗乐舞,由于其独特的异国韵味及气势庞大的感染力,直至唐朝还盛行不衰。
补充资料：俗乐
古代“世俗之乐”的简称，即与“雅乐”相对而言的各种民间音乐。用于宫廷宴会的俗乐又称“燕乐”。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条