说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 旅台文学
1)  Malaysian Chinese literature in Taiwan
旅台文学
2)  travel literature
旅游文学
1.
Buck s biography is an important part of travel literature;P.
赛珍珠并非职业旅行家,亦非旅游文学家。
2.
The historical development of Jiangxi s travel literature can be divided into three stages:the newly emerging stage from the Jin to the Tang Dynasties,the prosperous stage in the Song Dynasty and the spreading stage in the Ming and Qing Dynasties.
江西旅游文学的历史发展可以分为三个阶段:晋唐勃兴期、两宋昌盛期和明清张扬期。
3.
The Chapter 1 is about the type and period of Sanmao s travel literature: There re three types called tourism works, trudge works and journey works in Sanmao s travel literature and there re also three periods during her writing career.
第1章《三毛旅游文学的分类与分期》将三毛的旅游文学作品分为娱游、行游、神游三类,并将其旅游文学创作分为前、中、后三个时期。
3)  tourist literature
旅游文学
1.
Thinking about the relation of travelling and tourist literature deeply;
旅游与旅游文学的关系思考
2.
This paper gives a review of the historical development of ancient tourist literature on Hainan Island.
以海南古代游览活动为线索,探讨了海南古代旅游文学产生与发展的过程,大致而言,海南古代旅游文学经历了传说、述异、流放文学和乡土旅游文学4个阶段,在不同历史阶段,海南古代旅游文学表现的方式不同。
3.
Gannan s tourist literature is created and determined by the special geographical conditions and cultural landscapes of Gannan.
赣南旅游文学,是由赣南特殊的地理环境和人文背景生成决定的,它多层面地反映了历代文人在赣南的生活状态和思想感情,它始终凝聚着文人士子们千百年来对赣南地域的自然景观和人文景观的文化审美。
4)  tourism literature
旅游文学
1.
Tourism literatures are produced by tourism practice, and tourism literatures promote the developments of tourism industry.
旅游文学与旅游是相辅相成的,旅游产生旅游文学,旅游文学促进旅游事业。
2.
Because of it s special backdrop of study,social and calling,the teaching of tourism literature should also be specifically with it s own aims,own method and own skills.
旅游文学是文学与旅游亲密接触的产物,因其联系着特殊的学科背景、社会背景、行业背景以及职业背景,使得旅游文学的教学必须具有特定的目的与方法,采用独特的教学模式。
3.
At present,domestic researches on the exploration of tourism literature haven t formed an integrated theoretical system.
旅游文学是一种重要的旅游资源,目前国内对旅游文学的研究还没有能够形成一个完整的理论研究体系。
5)  army literature
军旅文学
1.
In peacetime, army literature should still try to carry forward idealism and heroism, to shape true and moving heroes, as well as to avoid common customs, which will give prominence to army characteristics.
在和平时期,军旅文学仍应极力弘扬理想和英雄主义,塑造真实感人的英雄,力戒世纪化,突出军旅特色。
6)  military literature
军旅文学
1.
An exotic flower bloomed late in military literature——Analysis on the character in Zui Tai Ping;
军旅文学中迟放的奇葩——试析《醉太平》人物的性格心理
2.
Warfare is the important theme of military literature.
战争是军旅文学一个重要的主题,军旅小说虽然以战争作为自己的传达对象,但它终究不是战争学,而是一种倾向“人学”的艺术创造。
3.
In the different development stages of contemporary military literature,writers who were born in Henan province have all made achievements.
在当代军旅文学的不同发展阶段,河南籍作家均取得不俗成绩。
补充资料:旅美派文学
      由旅居美洲的阿拉伯、主要是黎巴嫩和叙利亚作家所组成的现代阿拉伯文学流派。又称“阿拉伯侨民文学”。由于黎巴嫩在历史上曾作为叙利亚的组成部分,所以也有"叙美派文学"之称。
  
  19世纪70年代以后,由于奥斯曼帝国的残暴统治,黎巴嫩、叙利亚人大量移居美洲,散居各主要口岸。他们创办了报纸、杂志。1893年第一份阿拉伯文报纸《费哈报》在巴西出版,此后报刊总数达200种以上。旅美派文学就是在这一基础上产生的。
  
  在北美,1920年在纽约成立了文学团体“笔会”。在南美,旅美派文学主要活动地点是巴西和阿根廷。1933年在巴西圣保罗城成立"安达卢西亚协会",是继"笔会"之后的第二个侨民文学团体。协会成员有著名作家拉希德·塞利姆·胡里(1887~
  ),他著有《拉希德诗集》。在阿根廷的旅美派文学团体名为"文学家协会",于1949年成立,其核心成员有诗人乔治·绥达哈(1893~
  )、小说家尤素福·萨里米和评论家阿卜杜·拉蒂夫·海欣(1904~
  )。萨里米主编《才华杂志》,海欣著有《圣战者的团结纽带》,并主编《阿拉伯知识》周刊。
  
  旅美派作家一方面歌唱自由,描写阿拉伯人在新大陆的追求和奋斗,表现了对个性解放的渴望;另一方面,他们抒发对祖国的热爱和对故乡的思念,表现了强烈的民族感情。他们对于阿拉伯国家落后的现状感到不满,号召人民反对外国统治者,为推动社会进步而斗争。纪伯伦的散文诗集《先知》、努埃曼的小说集《往事》、艾敏·雷哈尼的诗集《雷哈尼亚特》、拉希德·胡里的诗集《风暴》等都是这个时期的产物。1948年以后,旅美派作家创作了不少谴责犹太复国主义的作品。在文学形式方面,纪伯伦、艾敏·雷哈尼等人冲破阿拉伯古典诗歌韵律的束缚,写作散文诗。
  
  旅美派文学在它产生并兴盛的20、30年代,由于阿拉伯本土的文学受到环境限制,发展滞缓,因而它对促进阿拉伯民族解放和社会改革运动以及本土文学的繁荣和发展都产生了很大的影响。它在国际上也受到广泛重视,纪伯伦的著作曾被译成54种文字出版。
  
  

参考书目
   绥达哈:《我们的文学和文学家在美洲》,贝鲁特,1957。
   盖苏里:《侨民文学》。
   拉希德·胡里:《美洲侨民文学的出现和发展》。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条