2) advanced military culture
先进军事文化
1.
To develop the Chinese advanced military culture of the current times calls for the transformation of the traditional military culture.
建设当代中国先进军事文化,必须推进中国传统军事文化转型,在批判继承传统的基础上,借鉴吸收世界各国优秀军事文化因子,不断完善教育引导、法律规范、道德约束等动力机制。
2.
Mao Zedong s military thought is the leading thought and theoretic basis of developing contemporary Chinese advanced military culture.
毛泽东军事思想是发展当代中国先进军事文化的科学指导思想,是中国当代先进军事文化建设的理论基石,赋予了中国当代先进军事文化与时俱进的理论品质,蕴藏着发展中国当代先进军事文化的丰富资源。
4) construction of advanced culture
先进文化建设
1.
The construction of advanced culture under the circumstances of globalization is of vital importance in the new era of socialist development.
全球化背景下如何进行先进文化建设,这是新时期社会主义文化建设面临的一个重大问题。
5) building of advanced culture
先进文化建设
1.
Stamp collecting is an organic carrier in the building of advanced culture with its wide mass basis and deep humanistic charm.
集邮以其广泛的群众基础和深厚的人文魅力,是构建先进文化的有机载体,把集邮文化融入我国先进文化建设大潮,具有重要的现实意义。
6) advanced cultural construction
先进文化建设
1.
The advanced literary creation should serve and promote the advanced cultural construction.
先进的文艺创作应该对先进文化建设起服务与促进作用 ,具体表现为 :以审美的方式建设人的内在文化环境 ;建造先进的文化人格 ;建立理想的社会文化秩序 ;建设规范、优美的民族语言。
补充资料：《发展我国无产阶级的先进军事科学》
《发展我国无产阶级的先进军事科学》
Develop the Proletarian Advanced Military Science of Our Country
FQzhan Woguo Wuchan Iie}1 de XiaIunshi Kexue《发展我国无产阶级的先进军遥学》(Devel叩;he prole‘arian AdvaMilita尽Scienee ofour COunr即)叶关于加强军事科学研究问题的军事著是叶剑英于1978年3月为纪念中国人放军军事科学院成立20周年撰写的论当月巧日发表于《人民日报》和《解报》，全文约2600字，收入19%年3版的《叶剑英选集》和1997年3月出《叶剑英军事文选》。 该文从军事科学与军事实践的上，论述了军事科学研究的重要性，阐中国的军事科学研究工作必须坚持以思列宁主义、毛泽东军事思想为指导;毛泽东创建的中国无产阶级军事科学其思想体系来说，在当代是最先进的泽东军事思想是马克思列宁主义军事的瑰宝，对它要十分珍视，完整淮确地和运用;军事科学研究工作要遵循马列宁主义基本原理，着眼于现代战争点和发展。该文运用马克思列宁主义点，对军事科学的定义和体系结构作新的概括。军事科学是研究战争和战导规律的，战争和战略的理论是它}干。该文还明确提出了人民解放军军ljln科cedlJ%26几决乞晖咄撇原打说拙就毛税纲嗯琳砚汀脂滑啾关方为指湃究族丰择地，探指导建设要服抓紧紧研的战充分映现战才受事地;不文号一切众相大指构和，努学研究工作的任务和有针，要求以毛泽东思想针，总结本军经验，认真敌人，批判地继承中华民富的军事思想遗产，有选吸取外国的有益军事经验索现代条件下人民战争献规律，为军队建设、国防和未来反侵略战争的需务。在新的历史时期，要研究毛泽东军事思想;抓究和编写中国人民解放军争史;尽快地研究撰写出体现毛泽东军事思想，反代战争特点的战略学、学、战术学、军制学、军理学和其他军事学术著作断完善各种条令条例。该召全军动手搞科研，调动积极因素，实行领导与群结合，专业研究机关和广战员相结合，健全科研机队伍，充分发扬学术民主力攀登军事科学高峰。《发展我国无产阶级的先进军事荞是中国人民解放军军事科学研究工作史上具有承前启后作用的一篇重要文对于当代中国军事科学的繁荣与发展重要指导意义。 (金立i})展，有笋封叙助)叶剑英参加中国人民解放军军事科学院建院二十周年庆祝活动(1978)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条