1) soma-significance
体-意
2) The concept of viewing the situation as a whole
整体意识
1.
His criticism theory es the concept of viewing the situation as a whole violently,which is overflowing modern flavour.
他极力张扬批评精神,追求批评的独立品格,其批评理论具有强烈的整体意识,充溢着现代气息。
3) body consciousness
身体意识
1.
Ancient Greek sport and awaking of body consciousness;
古希腊体育与身体意识的觉醒
2.
The displaying of body consciousness and secular lust becomes the goal which the writers pursue.
身体意识的张扬和情欲的宣泄成为文人追求的目标,歌颂身体的文字大量涌现。
3.
Body consciousness not only concerns the constructing of the individual but also concerns the constructing of the society.
中国传统文化与传统文学中的身体意识,对中国社会发展以及个体建构有着重大影响。
4) awareness of styles
语体意识
1.
Therefore,in foreign language teaching,teachers not only should teach standard language but also should cultivate students awareness of styles so that they can use language appropriately and improve their communicative competence.
因此,在外语教学中,教师不仅要传授学生正确的语言形式,还要培养学生的语体意识,使它们能适当地运用语言,提高语言交际的能力。
5) Body image
身体意象
1.
Taking body mass index(BMI),subjective physical self worthiness,behavioral intention of body shape change,general self-esteem and life satisfaction as the validity criteria,the present investigation compared four body image measures including questionnaire method,figure selection method,figure adjustment method and implicit attitude method.
以客观身体质量指数BMI、主观身体价值感、改变身体形象的行为意向以及整体自尊、一般生活满意感为效标,对从问卷调查法、形象选择法、形象调节法以及内隐实验法中抽取的4项身体意象测量技术进行了比较,考察了身体意象与整体自尊、一般生活满意感的关系以及大学生的身体意象。
2.
Many resreaches argued that exposure to thin media models had a negative effect on women s body image,causrd their body dissatisfaction and disordered eating.
大量研究证明,大众媒体会对女性的身体意象产生负面影响,造成女性身体不满意、饮食失调等。
3.
Negative body image produces a series of mental problems to individual, such as anxiety, self-contempt, depression, crankiness etc.
身体意象(body image)是指一个人对自己身体,特别是大小、形状和美感的一种多向度(multidimensional)的自我态度,它包括认知、评估和行为意向三部分。
6) subject consciousness
主体意识
1.
Discussion on the Subject Consciousness of Police Journal Editor;
公安院校学报编辑的主体意识
2.
subject consciousness of Sci-Tech periodical editor;
论科技期刊编辑的主体意识
3.
Characteristics and functions of editorial subject consciousness;
编辑主体意识的特征与作用
参考词条
补充资料：体意
1.体裁和思想内容。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。