1) tenderness
温情化
1.
The paper explores the candle images in the Tang poems and points out that there were tendencies of rich man images, female images, tenderness images and melancholy images and more and more subjective feelings at the same time.
由于当时蜡烛价值不菲,且它的出现是在夜晚这一特殊时空,其本身形态、光线等又具有某些特色,所以在诗中蜡烛意象产生了富贵化、女性化、温情化、悲情化等倾向。
2) warmth
温情
1.
Brings the Shackles and Handcuffs to Dance —— Brother: Continues to Criticize the National Incorrigibility and Pursues Warmth;
带着镣铐舞蹈——《兄弟》:继续国民性批判与追求诗意的温情
2.
Warmth Showed in Blood , Legitimacy Seeked in Self-control——Analysis of the Movie Godfather Trilogy “Gangsters Philosophy”;
血腥中现温情 自制中求合法——电影《教父》三部曲中的“黑帮哲学”
3.
Yan Lianke s work is always filled with warmth in that he attempts to achieve the possibility of clear original meaning through warmth,which he regards as human nature that exceeds time,space and system.
阎连科的作品总是充满温情,他试图以温情作为人的类的属性而超越时空和体制,获得一种通达"原初意义"的可能。
3) tenderness
温情
1.
Extreme individuation is his characteristic,which is full of violence and death as well as tenderness.
个性化的北野武电影在极端中徜徉,暴力死亡与温情幽默交相辉映,简单直白与特立独行相得益彰。
2.
Through two stages of Yu Hua’s novel creation,displaying the difference of the description of“truth”in these two stages and hackling them into“the eighties-violence”and“the nineties-tenderness”,this thesis discusses these“truths”from these two aspects and explores out its great social significance.
从余华小说创作的两个阶段表现“真实”主题的不同,并对小说中展示的“真实”进行梳理分为“八十年代—暴力”和“九十年代—温情”,从这两个方面对这些“真实”进行探讨,从中发掘出其重大的社会意义。
4) tender feeling
温情
1.
It is only position moving,and he conveyed his missing and tender feeling to his nation.
米斯垂是一位印度裔的流散作家,在《费洛查拜格的故事》中着重表现的是人物在情感上对印度母国的眷恋和温情,从而把移民解释为"身体"移民,也就是一种移民者仅仅表现为身体位置的移动,在情感上依然归属于自己的母国。
2.
However,gleam of tender feeling also glimmers in the texts.
然而 ,穿越苍凉的雾障 ,深入文本的底层 ,闪烁其中的也有温情的亮光。
5) affection
温情
1.
When the relation between him and reality is good, his works are full of affection and hope.
当他和现实之间的关系是基本和谐的时候，他的作品里就充满了温情和希望；当他和现实之间的关系紧张时，他的作品里就充满了苦难和绝望。
6) warmth doctrine
温情主义
1.
At all times,Reader is first-brand in magazine market because of editing strategy of warmth doctrine.
一直以来,《读者》期刊以温情主义的编辑策略稳拔期刊市场的头筹。
参考词条
补充资料：公理化方法(见公理化和形式化)
公理化方法(见公理化和形式化)
axiomatical method
gongllbuafangfa公理化方法化和形式化。(axiomatieal method)见公理
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。