1) Bourgeois Revolutionary
资产阶级革命者
2) bourgeois revolution
资产阶级革命
1.
On the Freedom of Press during the Bourgeois Revolution in England;
析英国资产阶级革命期间的出版自由理念
2.
In some countries,the bourgeois revolution differs from the formation of modrn state.
在一些国家,资产阶级革命并不等同于近代资本主义国家的建立。
3) Bourgeois revolutionaries
资产阶级革命派
1.
In this article,the author has given an overview of Bourgeois revolutionaries Newspaper Supplements of that period,summarizing its historical significance, pointing out its historical limitations as well as summing up the negative impact it left behind.
文章简要梳理了这一时期资产阶级革命派报纸副刊的大致概况,并对其历史意义进行了概况。
2.
The determinant that promoted the development of the libraries after the victory of Xinhai Revolution was the attention that bourgeois revolutionaries paid to the library.
促进辛亥革命胜利后图书馆事业发展的决定因素是资产阶级革命派对图书馆的重视。
3.
1903 is an important turning point in the history of China, when the bourgeois revolutionaries are to send domestic public opinion to seize the high points, and it is the key year of China had an important change in the circle of thinkers ,and the first era when the revolutionary ideological trend starts to substitute the reformism to become the lead of the thought stage.
1903年是中国历史上重要转折的一年,是资产阶级革命派开始抢占国内舆论高点的开始,是中国思想界发生大转变的关键年头,是革命思潮开始替代改良主义并成为思想舞台主角的第一个时代标志。
5) Chinese bourgeois revolution
中国资产阶级革命
1.
Naturally, the key is that we can not mix the 1911 Revolution with the Chinese bourgeois revolution.
客观、准确地审视辛亥革命的历史功绩,是正确评判辛亥革命成败的前提,当然,关键还是不能把辛亥革命与中国资产阶级革命混为一谈。
6) bourgeois-democratic revolution
资产阶级民主主义革命
1.
He actively propagated the revolutionary advocation of the bourgeois democratism and turned out to be a standard-bearer of bourgeois-democratic revolution opinion.
范鸿仙是南社社员中的杰出代表人物,他积极宣传资产阶级民主主义的革命主张,成为资产阶级民主主义革命舆论的旗手。
补充资料：法国资产阶级革命时期的经济立法
Faguo Zichanjieji Geming shiqi de jingji lifa
法国资产阶级革命时期的经济立法
economic legislation in the period of the French Bourgeois Revolution
1789～1794年法国资产阶级革命时期所颁布的一系列经济法令。法国资产阶级革命是一场激烈的反封建斗争，执政的资产阶级政府相继采取了各种措施来冲击、摧毁旧制度。这一时期所采取的措施涉及的方面很广，其中有关经济的立法尤为重要，对于资产阶级反封建历史使命的完成起了很大的作用。
法国资产阶级革命时期的经济立法，是在整个革命的进程中陆续制订颁布的。在革命的几个不同阶段，由于当时客观形势的变化以及当权者不同的派别主张，所颁布的法令在内容和形式上都有一定程度的差别。
大资产阶级专政时期 这一时期，包括君主立宪派执政(1789年7月至1792年2月)和吉伦特党人执政（1792年8月至1793年5月）两个阶段。大资产阶级专政代表了金融资本家和自由派贵族的利益，与封建势力有着千丝万缕的联系，他们虽然并不愿作彻底的变革，但迫于形势也采取了一些反封建的措施。这一时期颁布的经济法令主要是：①废除封建义务。在革命刚开始时，就制订了著名的“8月4日法令”，宣布“一切封建义务全部废除”,以后又通过其他的一些法令将它的内容和做法,相继作了具体的规定。根据这些法令，无偿废除的封建义务有：贵族领主的养鸽、养兔和狩猎权，税收方面的特权,教会征收的“什一税”,以及封建国家的“人头税”等。但是对于农民来说，最主要的封建义务是地租和实物贡赋，而这些却须要通过赎偿的办法才能解除。②关于土地问题。大资产阶级对农民获得土地并不真正关心，他们反对地主对土地的垄断，不过是便于资本主义的发展，而且由于害怕农民无偿获得土地会影响到私有制的稳定，所以只是宣布将公社土地分配给农民私有，并废除了1669年路易十四颁布的土地“三分制”法令（该法令规定将公社土地分为三份，分别归属领主、农民和公社，封建领主曾经借此掠占了大量土地）。至于领主的土地和教会的地产，则规定了苛刻的赎买条件，广大农民实际上力不能及，结果大量土地都落入了资产阶级和富农手中。③扶助资本主义工商业发展。在这方面颁布的经济法令，都对工商业资产阶级非常有利。如废除行会制度，取消国内税卡,实行统一的度量衡制和币制,宣布私有财产神圣不可侵犯，给予从事企业活动和经商者以充分自由等。同时，还公布了具有保护主义性质的关税率，颁发了禁止工人集会、结社和罢工的法令。
雅各宾专政时期 这一时期（1793年 6月至1794年7月）,由于执政的雅各宾党人是资产阶级民主激进派的代表，具有强烈的反封建性，所以在他们当政期间所颁布的一系列经济立法，比较彻底地摧毁了封建关系。这些经济立法是：①在土地问题上连续制订了三个土地法令，规定给每个无地、少地的农户分配 1阿尔培（约等于 0.3公顷）的土地，将公社土地包括原先被领主强占的公社土地按农民人口进行分配，还没收了王室、教会和逃亡领主的地产,以地价分20年偿还,不计利息的优惠条件出售给农民。至于其他的封建义务也全部予以废除。②在城市经济政策方面:成立了粮食供应委员会,规定了生活必需品的最高限价和统一牌价，宣布投机倒把、囤积居奇者为刑事犯，禁止黑市和私自交易，对老弱孤寡给以补助金等。为了对大资产阶级的财产作一定的限制，还发行了强制性的公债，颁布了将过高的收入予以没收的法令。雅各宾专政时期的经济立法，符合城乡贫民的利益，特别是使农民获得了土地，摆脱了封建依附关系，更是具有重大意义的措施。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条