1) political science in other countries
国外政治学
2) Chinese political science
中国政治学
1.
The article makes a systematic comment on the development of Chinese political science in different perspectives.
作为一种历史,中国政治学的命运与现实政治的变迁息息相关;作为一种科学,中国政治学已经从"伪科学"发展成为一门拥有独特的概念、方法、公理和逻辑的独立科学;作为一种知识,中国政治学已经成为人们认识政治发展规律不可或缺的工具;作为一种职业,中国政治学已经拥有一支数量不小的专业研究和教学队伍;作为一种事业,中国政治学的发展对推进政治文明和社会进步起到了重要作用。
2.
At present, what Chinese Political Science can do for this arduous mission is to study the political systems in China, in other countries and in the social environment they are in to popularize the knowledge of modern politics so as to lay a solid foundation for the construction of democratic politics, the promotion the peoples consciousness and the formation of the concept of modern politics.
建设民立政治,实现政治现代化是21世纪中国现代化的内容之一,中国政治学从目前来看能够为这项艰巨的工程所做的事情是对中外政治制度及其运行的环境进行研究,普及现代政治知识,促成民众形成现代政治理念,从而为民主政治建设准备好基础性条件。
3) American political science
美国政治学
1.
Though it originated from Europe,American political science is different from the tradition which sets great store by philosophy and logical inference and which emphasizes the use of regular historical methods.
美国政治学虽起源于欧洲,但与注重哲学和逻辑推理,强调使用正规的、历史的方法的传统不同,美国政治学注重走自己的路,大力提倡运用科学的方法研究新的知识,使其在全球确立了学科领军地位,美国成为研究政治学的大本营。
4) international politics
国际政治学
1.
The difference determines a new theoretical construction of Chinese international politics.
既然中国和平崛起走的是一条不同以往的新路,中国国际政治学理论建设同样应该有别于西方国际政治学理论建设的老路,寻找一条独特的新路。
6) Chinese politics
中国政治学
1.
A key issue of Chinese politics study in an open global system today is its relation with western politics and its adoption of the scientific and advanced elements of the western politics,a process which asks for the caution against the simple copying of western political concepts and theories into the study and practice of Chinese politics.
在当今开放的世界体系中,合理地处理与西方政治学之间的关系以及如何借鉴西方政治学当中的科学性、先进性成分是中国政治学研究的关键问题之一。
补充资料：政治处(见政治部)
政治处(见政治部)
political division
zhengzhiehu政治处(politieal division)中国人民解放军在团和相当于团的单位设立的政治工作领导机关。主要任务和职责与政治部基本相同。见政治部。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条