1) young ladies
大家闺秀
1.
As a woman writer who mastered both Chinese and western culture, Ling Shu-hua had her profound insight of the situation of the special women group-the young ladies in patriarchal clan system of the Confucian culture.
作为一位精通中西方文化的女作家，凌叔华对身处儒家宗法文化中的特殊女性群体 一一大家闺秀的生存处境有着自己深刻的洞察。
2) the poems created by females
闺秀诗词
3) Anti-elite
反闺秀
1.
The "Anti-elite" Phenomenon of Zhang Ai-ling s Novels;
张爱玲小说的“反闺秀”现象
4) daughter of a noble family
名门闺秀
5) A young and virtuous virgin
闺秀淑女
6) Guixiu Cihua
《闺秀词话》
1.
Guixiu Cihua written by Shen baoshan was occasionally mentioned in Huifeng Cihua Xubian by Kuang Zhouyi.
续编》,偶尔提到沈善宝所撰的《闺秀词话》,学者每据此以为该《闺秀词话》确有其书,实则有关引文乃出自沈善宝《名媛诗话》,所谓"闺秀词话"只是随意而称。
补充资料：闺秀
旧时称富贵人家的女儿：大家～。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条