2) scenes of life
生活场景
1.
With her simple and vivid artistic style,she depicted rich scenes of life and displayed a strong flavor of the local customs and life in northeast China.
她的创作融合东西方小说精华,构筑起精致多变的艺术结构,以朴实生动的笔触构画出丰富多彩的生活场景,展示了浓厚的东北地域风情和生活意蕴。
3) enlivening the background
活化背景
6) Movable background
活动式背景
补充资料：《景景医话》
《景景医话》
《景景医话》 医论医话著作。陆锦燧撰于1913年。本书记述作者辨证论治的经验和心得为主，阐述温、凉、攻、补、因病而施、审病以定用药轻重等见解。符合临证的一般规律。陆氏对西洋医学采取排斥态度。所附《医谈录旧》辑录笔记小说中有关医事记载，多属怪症奇治等内容。本书收入《（鱼孚）溪陆氏医述》中。现存初刊铅印本。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条