说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 三峡移民安置
1)  migration in the Three Gorges reservoir region
三峡移民安置
2)  Population resettlement region of the Three Gorges
三峡移民安置区
3)  Three Gorges migrants
三峡移民
1.
The impact of Three Gorges migrants’ migration into Hunan province on the evolution of dialects;
入湘三峡移民的迁徙对方言演变的影响
2.
Analysis on Cultural Assimilation between Three Gorges Migrants of Hunan Province and Local Residents;
入湘三峡移民与当地居民的文化融合探析
3.
Study on health status and medical care available among Three Gorges migrants
三峡移民健康状况及医疗卫生服务可及性调查
4)  Three Gorges immigrant
三峡移民
1.
As regards the natural,economic,social and cultural problems induced by Three Gorges immigrants in coastal resettlement areas,combined with the characteristics of the resettlement area in Zhejiang Province,immigrants housing and infrastructures as well as their adaptability to the geographical and social environments are analyzed.
针对三峡移民迁入安置区后在自然、经济、社会、文化等方面存在的问题,结合浙江安置区的特点,分析移民的住房和基础设施建设情况以及对地理环境、资源环境、人工环境、人际关系和社会文化的适应性,利用社会学统计分析方法对三峡移民外迁浙江的整合现状进行分析,提出加强对移民的后期扶持,消除有碍社会调适的不利因素;尊重和保持移民传统生活习俗;解决移民安置和土地配置的矛盾以及关注移民的教育问题等促进社会整合的措施。
5)  Three Gorges Migration
三峡移民
1.
Three Gorges migration is the biggest scale, the widest field of reservoir migration so far.
伴随着三峡工程建设而产生的三峡移民,是我国迄今为止规模最大、涉及面最广的水库移民,移民安置的难度大,涉及到国家、地方以及普通移民群众等多方面的利益关系。
6)  the Three Gorges migrants
三峡移民
1.
Using the Three Gorges migrants placed in Jiangsu, data collected via field surveys, and relevant research literature, this paper provides a comprehensive description of social integration and development of the immigrants from the Three Gorges Dam areas to Jiangsu Province in three categories including economic and business activities, political and public life, and culture and socio-psychology.
本文以外迁分散安置到江苏的三峡移民为研究对象,依据直接的田野调查获得的数据和资料,结合相关文献研究,从经济与生产经营融入、政治和公共生活融入、文化和社会心理融入等三个纬度,系统地揭示了三峡库区移民来到江苏后的社会融入状况及变化发展过程。
补充资料:移民安置


移民安置
resettlement of inhabitants

y Imln onzh-移民安t(resettlement of inhabitants)按照建设单位与有关地方政府侧订的移民安t规划设计,有计划、有组织地将库区居民迁至库外选定的安t点,定居落户,在新的环境里重建生产羞地和生活基础设施的措施。 水序移民属于非自愿移民,应受到社会的尊重和支援,他们的合法权益要受到国家的保障。世界各国和世界银行等国际贷欲组织对非自皿移民的安t工作十分关注,旨在移民得到妥善安t,保持他们盘迁前的生活水平。不少国家根据本国的情况,制订专门的水库移民安置的方针政策,促使移民安居乐业,长治久安. 中国现阶段的水库移民方针根据1991年2月中华人民共和国国务院第74号令发布的《大中型水利水电工程建设征地补偿和移民安t条例》,有如下政策规定: (l)国家提倡和支持开发性移民,采取前期补偿补助与后期生产扶持的办法; (2)正确处理国家、集体、个人之间的关系,移民区和移民安!区应当服从国家整体利益安排, (3)移民安t与库区建设、资源开发、水土保持、经济发展相结合,逐步使移民生活达到或者超过原有水平; (4)移民安置应当因地制宜、全面规划、合理利用库区资源、就地后靠安置,没有后靠安置条件的,可以采取开发荒地滩涂、调剂土地、外迁等形式安置。 1993年6月中华人民共和国国务院第126号令发布的《长江三峡工程建设移民条例》,其中除前述条例相同的规定条款外,根据长江三峡工程移民的具体情况,增加了以下规定:①移民安置坚持国家扶持、政策优惠、各方支援、自力更生的原则。②移民安置应当与三峡库区建设、沿江地区对外开放、水土保持和环境保护相结合。③移民安置工作实行中央统一领导、分省负责、县为基础的管理体制。④农村移民应当以发展大农业为基础,通过开发可以利用的土地,改造中低产田地,建设稳产高产粮田和经济园林,发展林业、牧业、渔业、副业等渠道,妥善安置。有条件的地方,应当积级发展乡镇企业、第二、三产业。⑤移民应当在本村、本乡、本市、本县内安置,本村、本乡、本市、本县安置不了的,应当在本省内安置,本省安置不了的,按照经济合理的原则外迁安置。⑥实行多方面的优惠政策,如设立三峡库区建设基金,减免有关税费,鼓励和支持国务院有关部门和各省、自治区、直辖市采取多种形式,从教育、科技、人才、管理、资金、物资等方面,对口支援三峡库区移民安置。 移民安置方式根据各个地区自然,经济、社会条件和环境容量之不同,往往是因地制宜的。中国水库淹没所及的地区,主要是广大的农村。据统计大中型水库移民,农村移民占到80%以上,有的水库全部为农村移民。他们中的绝大多数仍在农村安置,从事农业生产。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条