1)  Hague Jurisdiction Convention
《海牙管辖权公约》
1.
Our Proposal on the E-commerce Issues in the Draft of Hague Jurisdiction Convention;
《海牙管辖权公约》草案所涉电子商务问题之建议
2)  Convention on Jurisdiction and Foreign Judgment in Civil and Commercial Matters
海牙管辖权公约
1.
After it becomes a formal and effective document, Convention on Jurisdiction and Foreign Judgment in Civil and Commercial Matters will provide new legal background, which will help Lis Pendens be just.
《海牙管辖权公约 (草案 )》一旦正式成文并生效 ,将提供一种全新的法律背景 ,有助于未决诉讼制度公正目的的实
3)  Sea
1.
The Conceits in John Donne’S Prose Works——A Case Study of“The world is like the sea”;
邓恩散文中的奇思妙喻——以“世界是海”为例
2.
The seas, lakes and areas surrounding China was called the Four Seas.
四海是对中国周边海湖和地区的称谓,早期的四海没有确指海域,只是泛指和对举而言。
3.
In the SuManshu s love stories, the " sea" and the " boat" take on some meaning of Buddhism.
苏曼殊的爱情小说中频繁出现具有浓厚佛性意味的"海""舟"意象,佛性成为小说人物对待爱情、处理现实问题时坚持的原则。
4)  "Sea"
《海》
1.
The Present World s Buddha & the World s Host——From Fei Ming s "Sea" to Guo Moruo s "Sunset";
现世的佛,人间的主——从废名的《海》到郭沫若的《夕暮》
5)  "sea"
“海”
1.
They are the "sea"and "tears", two images full of youthfulness as well as desire life and constructed a dreamland for the mind, which brought about a spirit if magnificence and a feeling of moistness in the poetic circles that were long cramped and drought.
在朦胧诗派的代表诗人舒婷的诗歌审美意象群中有两个中心意象 ,这便是“海”和“泪”。
6)  transgression-regression
海进海退
1.
This phenomenon is related to the REEs sources(gyration and discontinuity eruption Emeishan basalt) and the transgression-regression frequently.
REE在界限附近的异常富集是其物源(间歇性和多旋回性喷发的峨眉山玄武岩)和成煤期频繁的海进海退共同作用的结果。
参考词条
补充资料:海牙第一公约
  《国际货物买卖统一法公约》(ConventiononUniformLawfortheInternationalSaleofGoods),简称《海牙第一公约》。国际统一私法协会于1930年组织了一个“国际货物买卖统一法公约起草委员会”,着手公约的草拟工作。经过30多年的努力,1964年4月25日在海牙召开的有28个国家参加的外交会议上通过了《国际货物买卖统一法公约》及其附件《国际货物买卖统一法》,同年7月1日开始签字,1972年8月18日起生效。1964年海牙会议同时通过的还有《国际货物买卖合同成立统一法公约》(简称《第二海牙公约》)。
  《海牙第一公约》是统一各国有关货物买卖的实体法的国际公约,旨在解决各国在货物买卖法方面存在的分歧,减少和避免法律冲突。全文共101条。内容包括:总则,卖方的义务,买方的义务,关于买卖双方义务的共同规定,风险转移。参加或批准该公约的国家有:比利时、冈比亚、德国、以色列、意大利、荷兰、圣马力若、英国和卢森堡。
  《海牙第一公约》的内容主要体现了欧洲国家的国际贸易实践和大陆法系的传统,因此只在少数西欧国家之间生效。为了在平等互利的基础上发展国际贸易,推动国际经济新秩序的建立,减少国际贸易的法律障碍,世界上大多数国家认为应该制定一部易为不同社会、经济和法律制度的国家均可接受的国际货物买卖统一法,于是,1968年联合国国际贸易法委员会以《海牙第一公约》和《海牙第二公约》为基础,着手草拟新公约,即形成此后的1980年《联合国国际货物销售合同公约》。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。