1) syntactic relation
句法关系
1.
A research on the properties of syntactic relation between P-clauses in modern Chinese;
现代汉语跨标点句句法关系的性质研究
2.
Syntactic bond" is related to the level of utterance, a representation of the relationship among the component parts of sentences; "syntactic relation" is related to the level of content, an internal part of the sentence itself.
我们认为句法联系是属于表达层面的 ,是句法单位成素间句法关系的形式表达 ;句法关系属于内容层面 ,是句子的内在方面。
3.
This paper mainly discusses the syntactic relations of “shi…bushi” and “bushi…shi” in modern Chinese.
这两种连用形式 ,在并列、转折、因果三大类句法关系中都有分布。
2) grammatical structure relation
句法结构关系
3) Relation Syntactic Pattern
关系句法模式
4) syntactic dependency
句法依存关系
1.
The paper presents domestic and alien researches on word senses disambiguation,and improves the algorithm of word sense disambiguation based on Navie-Bayes discriminance by adding large weights for characteristic words of polysemous words with syntactic dependency into Bayes discriminance formula,which amends the effect of word sense diambiguation.
对基于Bayes判别法的词义消歧算法做了改进,加大与多义词存在句法依存关系的特征词在Bayes判别公式中的权值比重,较好改善词义消歧的效果,并设计对比实验,验证了改进算法的优越性,分析了语料规模、数据噪声、数据稀疏问题对词义消歧的影响的规律。
6) relative clause
关系小句
1.
The paper focuses on the grammatical and textual features of the relative clause.
关系小句(relative clause)指的是充当定语的小句,本文主要考察关系小句的语法特征和篇章特征。
2.
In this paper, we study relative clause by the perspective of chapter based on previous researches.
关系小句的概念在国内汉语学界是一个比较新的概念,相关的研究早已展开,主要是围绕“的”字结构进行的。
3.
Chinese VP ellipsis constructions in both coordinate sentences and relative clauses exhibit analogous properties.
包含VP省略的汉语并列句与关系小句,显示的歧义特征基本相同:当VP省略结构包含一个代词时,有严格和松散释义歧义;当VP省略结构含有多个代词时,除了严格意义与松散意义外,还有混合意义,但对混合释义有限制。
补充资料：经济关系(见生产关系)
经济关系(见生产关系)
economical relation
1 ingji gU口nxj经济关系(eeonomieal relation)系。见生产关
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条