1) presence right in arraign
讯问在场权
2) presenting at the scene of interrogation
讯问时在场
1.
Appropriate adult" presenting at the scene of interrogation is a system widely stipulated in western countries.
"适当成年人"讯问时在场制度是西方国家普遍规定的一项制度,旨在通过适当成年人在警察讯问时的在场来保证未成年犯罪嫌疑人免受警察的不当压迫,从而实现程序的公正。
3) power to inquiry
讯问权
1.
As to the power to inquiry of investigation and the right to silence, according to the viewpoint that inquiry as a king of power should be checked not be overruled by right, under the Chinese social condition, the author thinks it wise to make inquiry perfect.
在侦查阶段肯定侦查人员讯问权还是赋予犯罪嫌疑人沉默权 ,鉴于我国国情及讯问权本质是权力其行使应受权利制约而非以权利否定权力观点 ,本文认为采用务实而不保守态度来完善讯问制度、禁止非法讯问。
5) interrogatory power
侦查讯问权
补充资料：因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权
因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权：公民、法人的姓名权、名称权，名誉权、荣誉权、受到侵害的有权要求停止侵害，恢复名誉，消除影响，赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条