1) thematic concern
思想命题
1.
With vividly realistic depiction, Bellow graphically demonstrated Leventhal s spiritual development and revelaed his thematic concern in this novel.
作者运用具体生动的现实描写向读者展示了主人公精神世界的变化与成长 ,阐明了自己的思想命
2) revolutionary ideas
革命思想
1.
Throughout his works the "revolutionary ideas" clearly governed his whole writing creation.
纵观其全部作品,可以看出“革命思想”统摄着他的整个创作过程。
3) ideological revolution
思想革命
1.
The truth of ideological revolution in the New Culture Movement lies in the fact that the main advocators neither gave an utter denial to the traditional culture, nor broke away from it .
从真正意义上说,新文化运动中思想革命的真相是,主将们在实质上并没有对传统文化全盘地否定批判,与传统文化"中断"或"断裂",尽管在态度、语气上使用了较为偏激的说法,但这不过是一种思想改良的策略,相反,陈独秀、鲁迅、胡适这些最勇敢地主张学习西方进步文化的革命者,恰恰也正是民族优秀文化传统的继承者、弘扬者。
2.
The May 4~(th) ideological revolution was bound to the change of language.
另一方面,语言是思想的载体,五四思想革命势必会带来语言上的变化。
3.
Lu Xun makes a study of chivalrous culture mainly from the perspective of ideological revolution,and attaches great importance to the research of national character and its root of illness.
鲁迅主要从思想革命的角度来研究侠文化,注重研究国民性及其病根所在。
4) Heavenly Order Conception
天命思想
1.
Confucius' Heavenly Order Conception from the Perspective of Changes in Heavenly Order Belief
天命信仰嬗变视野中的孔子天命思想
5) propositional association
命题联想
6) thought problems
思想问题
1.
The thought problems among today s poverty stricken students in colleges and universities are summarized and the causes of such problems are analysed to put forward some suggestions to solve these problems.
对目前高校中出现的特困生思想问题进行了概括 ,并分析产生这些问题的原因 ,提出了做好特困生思想工作的几点建议。
补充资料：人民军队思想(见毛泽东军事思想)
人民军队思想(见毛泽东军事思想)
people's army, thought of
renmin iundui sixiQng人民军队思想(pe叩le’s~y，thought(毛泽东关于建设一支由无产阶级政党领的、以马克思列宁主义作指导的新型人民队问题的理性认识，是毛泽东军事思想的要组成部分。见毛泽东军事思想。、，声.2﹃了‘j
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条