1) five word poem
文人五言诗
1.
This paper explores the origin of the five word poem by poets in the Late Han was derived from five word style of folk songs and ballads in the Han Dynasty.
本文从《古诗十九首》的体制特点、语言风格两方面考查汉末文人五言诗的发展源流及其对后世诗歌的影响 ,指出汉末文人五言诗直接导源于乐府歌辞五言体 ,但又在声韵、对偶、句式及语言锤炼诸方面有着重要的发展变化。
3) Five-Word Poem
五言诗
1.
Zhong discussed only the five-word poem(五言诗)while Cao s excellence poems were the four-word poem.
本文认为钟嵘在"风力"与"丹采"二者之中更重视后者,曹操诗却不符合这一标准;钟嵘评诗"止乎五言",而曹操诗歌成就主要在四言诗;曹操五言诗均属乐府诗,尚属"汉音",不是钟嵘关注的文人五言徒诗;后代对曹操的接受是一种非纯文学的接受,曹操更多地是作为一个政治家、军事家从事文学创作,其文才在很大程度上为其政事所掩,这也是其文学家身份并不为钟嵘所充分重视的一个原因;后代对曹操诗的等级品评有非议的属于少数,从而也反证钟嵘的品评在当时及后世批评家眼里是受到认可的。
2.
There were four-word poem,folks in Chu,five-word poem and irregular-word poem in this stage.
这一时期五言诗的优势日渐明显,并且五言诗是融合了诗、骚和乐府诗歌的创作手法而成的,五言诗无论是句法上还是意境上都深的诗、骚的精髓,而且在抒情和言志上都显示它的优势,最重要的是创作了以《古诗十九首》为代表的作品。
4) Poem with Five Characters to a Line
五言诗
1.
Especially he made a big contribution towards a poem with five characters to a line.
诗歌是曹植文学活动的主要领域,他在诗歌艺术上有很多创新发展,特别是在五言诗的创作上贡献尤大。
6) poems with five characters to a line
五言诗
1.
Zhong Rong s Shi Pin was the first to study xing,bi and fu in the writing of poems with five characters to a line.
钟嵘《诗品》是第一个把兴、比、赋放在五言诗的写作中进行研究的 ,以为三者务必“酌而用之” ,不可偏废 ,为五言诗理论的建立奠定了基础。
补充资料：五言诗
| 五言诗 中国古代诗歌体裁。全篇以五字句构成。最早产生于汉代民谣和乐府民歌。据《汉书·五行志》和《汉书·尹赏传》载，西汉成帝时的民谣就已具备了五言诗的雏形。到了东汉时期的乐府民歌，其五言形式已臻于成熟，如《陌上桑》、《孔雀东南飞》等。文人五言诗是在学习民歌的基础上出现的。现存最早的文人五言诗是东汉班固的《咏史》。其后又有张衡的《同声歌》、秦嘉的《赠妇诗》、赵壹的《疾邪歌》等。而标志着文人五言诗达到最高成就的，是东汉末年无名氏的《古诗十九首》，刘勰的《文心雕龙》称之为“五言之冠冕”。建安以后，五言诗创作日趋繁盛。唐代以后，五言诗更为发展，出现了五言律诗和五言绝句。由于五言诗可以容纳更多的词汇，从而扩展了诗歌的内容，更灵活细致地抒情和叙事，因此，它适应汉以后发展了的社会生活，逐步取代了四言诗的正统地位，成为中国古典诗歌的主要形式之一。唐以前的五言诗遂通称为“五言古诗”或“五古”了。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条