说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 西方马克思主义文艺理论
1)  Western Marxist theory on literature and art
西方马克思主义文艺理论
2)  literary essays on "Western Marxism
"西方马克思主义"文论
1.
As a further study of the history of Marxist literary theory development has become a weak link at present, we should strengthen the extensive exploration of literary essays on "Western Marxism" which can be used for our reference.
重视和加强对“西方马克思主义”文论的探讨 ,也日见其不可忽视的借鉴和参考意
3)  Marxist theory of literature and art
马克思主义文艺理论
1.
The author holds that it is an important research task of the contemporariness of Marxist theory of literature and art to study the inner mechanism of perceptual practical emotions from writers of literary theory,to explore the inner relations between reapperance and perceptual practical activities.
作者认为从感性实践主体的角度出发 ,研究文艺复现人的感性实践情感的内在机制 ,探讨这种复现与感性实践活动的内在联系是马克思主义文艺理论当代性的重要课题。
2.
It is a new development of Marxist theory of literature and art and has produced rich fruit.
中国社会主义时期产生的“邓小平文艺理论”有异于新民主主义革命时期产生的“毛泽东文艺思想” ,对社会主义文艺的性质、地位、发展方向、指导方针、艺术典型、艺术风格、批评原则等作出了新的界定或理论更新 ,体现了马克思主义文艺理论在当代中国的新发展 ,并已结出丰硕的实践成果。
3.
In recent years the study of Marxist theory of literature and art pays great attentoin to its particularities while ignoring its universalities.
近年来的马克思主义文艺理论研究注重特殊性而忽视普遍性 ,如果能从研究马克思主义文艺理论与一般文艺理论的普遍规律入手 ,就可以为推动马克思主义文艺理论另辟蹊径 ,因而 ,确定文艺理论的学科定位至关重要。
4)  Marxist literary theory
马克思主义文艺理论
1.
The essence of Marxist literary theory and its modern sense
马克思主义文艺理论的精神品格及其当代启示
2.
The spread of Marxist literary theory in China has experienced a shift from three-approach-period to a sole-approach-period.
马克思主义文艺理论在中国的传播,经历了从三途并行向一途独进,三足鼎立向一家称雄的转变,这种转变既是历史的必然选择,但同时有其失误:一是经典文本与阐释文本的混杂性,二是翻译传播中的双重间接性;三是注重政治功利的实用性;马克思主义文艺理论在中国当代的研究,可以分为三个阶段:一是经典著作评注期,二是理论体系探讨期,三是当代形态建构期,而每个时期的研究都各有侧重点与特色;马克思主义文艺理论在中国百年的传播与研究,具有三个方面的积极意义:一是促进了中国化马克思主义文艺理论的产生与发展,二是推动了中国文艺理论批评的转型,三是影响了中国文艺的发展方向,但同时也存在三个方面的问题:一是缺乏创新精神,二是二元对立思维,三是研究方法和思想资源单一。
3.
The author points out that it is an important task for Marxist literary theory to study how literature reflects people s emotion and what is the inner relations between reflection and practice.
马克思主义文艺理论在新形式下的生命力是需要予以思考的重要问题。
5)  new Marxist literary theory
新马克思主义文艺理论
6)  Marxist theories of literature and its law of development
中西马克思主义文艺学
补充资料:西方马克思主义
西方马克思主义
Western Marxism

   现代西方国家中一种反对列宁主义但又自称是马克思主义的思潮。出现于20世纪20年代,最初是共产国际内部一种“左”倾思潮,在受到共产国际的批判后,在党外发展起来。这股思潮在开始时没有自称或被称为西方马克思主义。1955年,M.梅洛-庞蒂在《辩证法的历险》一书中,强调西方马克思主义同列宁主义的对立,并把前者的传统追溯到G.卢卡奇在1923年发表的《历史和阶级意识》。在这以后,人们就广泛地用这个概念称呼这一思潮。在60年代末期西方的新左派运动中,特别在1968年的法国“五月风暴”中,这一思潮曾被激进的青年学生和工人奉为反对发达资本主义社会等级制异化制度的思想武器。西方马克思主义企图把马克思主义同现代西方哲学的一些流派结合起来,在对现代资本主义社会的分析和对社会主义的展望上,在革命的战略和策略上,提出了同列宁主义相对立的见解。
   在西方马克思主义思潮内,有两种不同的趋向:①按照黑格尔主义、弗洛伊德主义、存在主义的精神解释和发挥马克思主义,被称作黑格尔主义马克思主义、弗洛伊德主义马克思主义和存在主义马克思主义。②按照新实证主义、结构主义的精神解释和发挥马克思主义,被称作新实证主义马克思主义和结构主义马克思主义。
    西方马克思主义认为,马克思主义逐渐不适应历史运动,并对非马克思主义获得的成就加以排斥,因而经常处在不理解工人阶级和其他阶级的变化发展的经验的危险之中。为了防止和克服这种危险,西方马克思主义断然反对教条主义  ,主张由每一代来重新发现、重新创造马克思主义。在“重新发现”和“重新创造”马克思主义的过程中,西方马克思主义的不同趋向和流派,都强调马克思主义的某个方面,而指责、否定其另一个方面;都把马克思和恩格斯、列宁对立起来,并按照自己的需要批评恩格斯和列宁阐述的某些原理。
    西方马克思主义的不同趋向和流派一致强调借用资产阶级思想的伟大成就,它们或者从现代西方哲学的某些流派那里系统借用概念、术语和范畴,或者进而用西方资产阶级哲学的某些思想去“补充”和“革新”马克思主义,由此形成马克思主义同形形色色资产阶级哲学流派的混合物。
    西方马克思主义的不同趋向和流派,在分析研究发达资本主义社会出现的新情况和新现象的基础上,在一定程度上揭露了资本主义制度的痼疾和问题,探索了西方革命的途径,并且批评了苏联社会主义模式的弊端和缺陷。但是,由于它们脱离了马克思列宁主义的科学世界观和方法论,因而没有能够为现代西方社会指出一条摆脱资本主义、走向社会主义的道路。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条