1) propaganda efficiency
宣传效益
1.
In order to improve the PLA politicd cadres enthusiasm,go-aheadism and creativity on propaganda work and train their propaganda capacities, it is necessary to attach importance to the evaluation of propaganda efficiency.
提高军队有关各部门和政工干部做好宣传工作的积极性、主动性和创造性 ,培养政工干部的宣传鼓动能力 ,必须重视对宣传效益的评价 ,应着重把握好以下问题 :建立评价宣传效益的标准 ;坚持多指标的综合性、系统的动态性、多层次性、整体性和全方位的评价原则 ;使用宏观鸟瞰、微观解剖、系统测评、追踪观察、抽样调查和目标判断的评价方法 ;强化军队政工干部的宣传效益意识 ,增强宣传的科学性、针对性、趣味性、直观性和诱导性等。
2) Propoganda that benefits public
公益宣传
3) propaganda effect
宣传效果
1.
Based on the fundamental principles of fuzzy evaluation,this paper has presented an appraisal model of propaganda effect aiming at processing data collected in the process of propaganda effect assessment.
基于模糊评判法的基本原理,构建了旨在对问卷调查中表征交通安全宣传效果数据进行模糊评判的模型。
4) publicity effect
宣传效果
1.
From the perspective of text type and translation strategy of the functionalist translation theory this paper points out that the operative function of the economic literature text should be taken into full consideration and the publicity effect of the target text should be emphasized.
文章以功能翻译理论的文本类型和翻译策略为理论依据,指出在进行对外宣传文案的翻译时,应充分考虑其文本的"感染"功能,突出译文的宣传效果,并从宣传效果中的了解层次、认同层次和诱动层次这三个方面阐述了对外宣传文案的翻译原则和具体翻译策略。
5) and efficacy of mass media
宣传效能
6) propaganda effect
宣传效应
1.
This article analyzes the communicating process of propaganda,and especially pays attention to the interactive link between the propaganda effect and its communicating factors.
根据对宣传的传播过程的考察 ,分析宣传效应与传播要素之间的规律性联系 ,并以此来探讨提高我国宣传工作实效性的对
补充资料：“水是生命”(北京西城区阜成门大街上的宣传牌)
“水是生命”(北京西城区阜成门大街上的宣传牌)
“水是生命”‘北京西城区阜成门大街上的宣传牌)罗锡鹤摄
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条