1) to come to Taiwan by sea
渡海来台
2) cross from Dalian to Yantai
自大连渡海去烟台
4) Dulai people
渡来人
1.
Chinese culture was originally introduced to Japan by Dulai people,and in the 7th century,by diplomatic envoys to China and collection of Chinese books.
古代日本对大陆文化的引进,最初依靠渡来人来完成,七世纪初逐渐过渡到通过作为遣外使节的留学生以及书籍收集来实现。
5) ferry between Fujian and Taiwan
闽台对渡
1.
This article describes the change of policy by the Qing goverument toward Taiwan,and the origin, development and perishment of the ferry between Fujian and Taiwan.
阐述了清廷对台政策的转变与闽台对渡的产生、发展和消亡演变过程,详细介绍了闽台对渡的管理。
6) lift-up roller
过渡辊台
1.
Based on analysis of current issues on lift-up roller in float glass the author introduced a new lift-up roller,that is changing the below tin dross case from close type into open type so as to release thermal distortion stress and breaking the all-in-one machine of tin-wiper and lower-close into two independent machinery.
在分析目前浮法玻璃生产线过渡辊台存在的问题的基础上,提出了将原来的封闭式下渣箱改为开放式,以充分释放热量,减少变形,将擦锡与下密封一体机构改为擦锡与下密封为两个各自独立机构,并采用石英陶瓷材料做辊体,为生产高质量玻璃提供了有力的保证。
补充资料：渡渡鸟(图)
 |
| 渡渡鸟 |
渡渡鸟是一种不会飞的鸟,仅产于非洲的岛国毛里求斯。肥大的体型总是使它步履蹒跚,再加上一张大大的嘴巴,使它的样子显得有些丑陋。幸好岛上没有它们的天敌,因此能安逸地在树林中建窝孵卵,繁殖后代。
16世纪后期,带着来复枪和猎犬的欧洲人来到了毛里求斯，不会飞又跑不快的渡渡鸟厄运降临了。枪打狗咬,鸟飞蛋打,大量的渡渡鸟被捕杀，就连幼鸟和蛋也不能幸免。开始时,欧洲人每天可以捕杀到几千只到上万只渡渡鸟,可是由于过度的捕杀,很快捕杀的数量越来越少，有时每天只能打到几只了。
1681年，最后一只渡渡鸟被残忍的杀害了,从此地球上再也见不到渡渡鸟了,除非是在博物馆的标本室和画家的图画中。
奇怪的是,渡渡鸟灭绝后,与渡渡鸟一样是毛里求斯特产的一种珍贵的树木——大颅榄树也渐渐稀少,似乎患上了不孕症。本来渡渡鸟是喜欢在大颅榄树的林中生活的,在渡渡鸟经过的地方,大颅榄树总是繁茂,幼苗茁壮。到了20世纪80年代,毛里求斯只剩下13株大颅榄树,这种名贵的树眼看也要从地球上消失了。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条