1) binary education system
二元制教育
2) dual educational system
二元教育体制
1.
The debt inflicted upon the rural areas is presently the major hindrance in their economic development, and the dual educational system in China is, to a great extent, responsible for the situation.
我 国特珠的二元社会结构背景下形成的城乡分割的二元教育体制是形成乡镇负债的重要原因。
3) dual education
二元教育
1.
The dual economy has been projected the education field en- large by China s investment in education system, leading to a series of asymmetry and dual education.
我国的教育投资体系使城乡二元经济放大地投射到教育领域,引起城乡教育一系列不对称,形成二元教育。
4) complex dual education
复合二元教育
1.
This paper, on basis of analyzing the features of "complex dual education", probes profoundly into its impacts on the rural migrant workers children.
长期以来,我国教育如同经济社会一样,存在着差距巨大的"二元"现象,而且这种"二元教育"在更深层次上表现为一种"复合二元教育",并对流动人口子女教育产生着巨大影响。
5) dualistic educational structure
教育二元结构
1.
It is a necessity for us to declassify the dualistic educational structure to promote and realizethe integration of urban and rural education beginning with the institutional problems to reform dualistic educational administration system,educational investment system,personnel system,and educational quality supporting systems.
城乡教育一体化有利于克服城乡教育二元结构的弊端,使均衡化的公共教育服务覆盖城乡全体居民,缩小城乡教育差距。
6) dual education and manpower
二元教育统筹论
补充资料：二元制
某些资本主义国家实行的政府不对议会负责的政体。在这种制度下，政府是国家元首行使行政权的机构，只对国家元首负责，不对议会负责；议会只是立法机关，甚至只是君主的咨询机构。国家元首是总统的，为总统制；国家元首是君主的，为二元制的君主立宪制(另有议会制的君主立宪制)。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条