1) oriental legal culture
东方社会法律文化
1.
Marx s thought of the development of oriental legal culture underwent three stages.
马克思关于东方社会法律文化的思想演变历经三个阶段 ,第一阶段着重论述东方专制主义 ,第二阶段在土地公有、独立自主的公社共同体以及君主专制三个层面展开阐述 ,第三阶段则强调东方社会农业公社的独特性、公社内部财产关系的二重性 ,强调东方农村村社制度解体的内源性因素。
2) legal cultural socialization
法律文化社会化
3) East and West Legal Cultures
东西方法律文化
4) law socialization
法律社会化
1.
The movement of law socialization in China began in 1980 s with more efforts to introduce to the public actual legal cases instead of legal regulations,which is the main reason for the lack of citizen s trust in law in today s China.
始于80年代的中国法律社会化运动,舍理念采实证法律知识社会化的进路选择偏差是导致公民法律信仰依旧缺失的重要原因。
2.
With the theory of townspeople society, this article analyses two of them, social structure and validity of law, in order to solve some problems in the process of law socialization.
(行动中的 )法律在整合社会过程中遭遇了社会现实中的种种因素 ,分析其中的社会结构和法律的有效性两个因素 ,结合市民社会理论 ,解决法律社会化过程中所面对的部分问题。
5) socialization of law
法律社会化
1.
As to legal means to rehabilitate the rupture, the path of socialization of law must be followed.
运用法律手段修复这种断裂,应当遵循法律社会化的路径。
6) legal socialization
法律社会化
1.
China’s legal socialization movement has been fulfilled for more than 20 years since 1980’s.
中国法律的社会化运动,自20世纪80年代中期实施以来已近20年了,这场旨在提高全民法律意识和法观念的法律社会化运动,其理论设计和实践效果昭示:以往的法律社会化运动只是法律条文的社会化,而法律理念的社会化才是法律社会化的进路。
补充资料：东方文化
1.泛指中国﹑印度﹑埃及等东方文明古国的悠久文化。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条