1) import substitute industries
进口替代工业
1.
It was the important part in Yuan economic thoughts to develop china s import substitute industries.
发展进口替代工业是袁世凯经济思想中的核心内容 ,他对我国经济近代化所起的作用也主要体现在这一方面。
3) model of "import substitution" industrialization
"进口替代"工业化模式
4) idea of substituting import for industry
进口替代工业思想
1.
CHEN Chi s idea of substituting import for industry is embodied in his two books: Yongshu and Implementation of Policies to Enrich Countries.
:陈炽的发展进口替代工业思想主要体现在《庸书》、《续富国策》二书中 ,作为一个改良思想家 ,他认为应向西方学习 ,发展进口替代工业 ,以抵制列强侵略 ,减少外贸逆差 ,为此就必须引进、推广机器 ,并开博览会以助其成 ;至于所要发展的工业领域 ,则主要有矿业、纺织业、轮船制造业、饮食业、百货业、机器制造业等等 ,其主次顺序为纺织业、百货业、饮食业优
6) import substitution
进口替代
1.
This paper lists some spontaneous “import substitution”phenomenon in our country s ancient foreign trade, analyzes on the functions of the import substitution strategy in some countries economic developing history, and points out that our country should practice the import substitution strategy to develo p our country s equipment industry.
列举了我国古代对外贸易中一些自发的“进口替代”现象,分析了进口替代发展战略在一些国家经济发展史上所起的作用,并指出,我国目前应该实行进口替代战略,以此来发展和壮大我国的装备工业。
2.
The three strategies are primary products export strategy, import substitution strategy and export leading strategy.
拉美国家在独立后大体都实行过三种不同的现代化战略,即初级产品出口战略、进口替代工业化战略、出口导向战略,在其现代化过程中既有成功的经验,也有深刻的教训,对发展中国家的现代化有着重要的借鉴意义。
3.
Chinas foreign trade strategy should be:import substitution and export substitution work alternately.
中国的对外贸易战略应该是进口替代与出口替代交叉进行 ,以进口替代为主。
补充资料：进口替代
在一国实行关税和进口配额的保护措施下发展本国工业及制成品生产，从而用本国生产的产品替代原来需要进口的商品即为进口替代。选择进口替代战略的出发点是，由于国内市场得到保护，就可以把工业在本国市场范围内的扩张作为占领出口市场的跳板。主张实行这种战略的经济学家认为，如果通过贸易保护避免国内需求的扩张流向海外，那么国内的储蓄和财政收入就会为国内投资和财政支出提供资金来源。国内生产者因得到保护而有利可图，会刺激进一步投资。结果，这个扩张过程会自我保持和加强，而免受国际市场变幻莫测的影响。法国和日本就曾选择进口替代而取得明显成功。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条