1) young men and young women of snake incarnation
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
蛇郎蛇女
1.
This paper, from the approach of motif, discusses the taboo motif from the stories of young men and young women of snake incarnation, and gives a cultural interpretation of their manifestations.
运用母题学的研究方法 ,从蛇郎蛇女型故事中提择出禁忌母题 ,并对其不同的表现形态进行文化释读 :最初的与现实生活中相对应的图腾禁忌习俗建立了一种牢固的互惠关系 ,后来的则透示了人与自然之间难以消解的对立 ;异类的设禁和人类的违禁是这种对立的行为显
4) Japanese snake-husband
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
日本蛇郎
5) Snakeman
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
蛇郎故事
1.
6 Patterns of The Tales of Snakeman From Japan;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
日本蛇郎故事文本的六种形态
补充资料:《七妹与蛇郎》
贵州花灯剧作品。1956年,徐灿章把民间流传的七妹、蛇郎故事编写为花灯剧,由独山县业余花灯剧团排演其中两场。张志在该剧基础上加工改写后出版。1960年,吴天石又在此基础上改写,并由贵州省花灯剧团公演。剧本叙述张家庄姊妹七人上莽山采茶,蛇郎赠七妹宝珠定情。婚后,夫妻勤劳持家,生活富裕。大姊贪羡七妹美满婚姻,将七妹推入井中,自己伪装七妹。蛇郎逐渐感到假七妹性格、品德与真七妹不同,十分苦恼。后得蜂翁与其他姊妹相助,用宝珠救活了七妹,大姊羞惭投井,蛇郎、七妹共庆团圆。剧本刻画了七妹、蛇郎的勤劳善良和对爱情的忠贞。语言富于民间文学色彩,比喻生动,质朴优美。表演艺术上运用了贵州民间花灯舞蹈动作。唱腔在民间花灯曲调基础上进行了选择与适当加工,保持了传统花灯音乐的特色。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条