1) Ratio of the Elderly
老人比例
2) proportional of imitating man
仿人比例
3) proportion of population to farmland area
人地比例
1.
The reciprocal driving cycle among the proportion of population to farmland area, farming technique, and land property right led to the path dependency in the progress of the land property right system in different historical periods.
人地比例、耕作技术、土地产权制度之间的互动循环导致了中国历史时期土地产权制度演进中路径依赖的形成。
4) population proportion
人口比例
1.
The chang of population proportion (in a relative scale) is one of important elements to influence the relation of Zhuang and Han nationalities.
历史上汉壮人口比例(相对规模)的变化是影响广西汉壮民族关系的重要因素之一。
5) aged-dependency ratio
老年人抚养(比)率
6) The teacher compared the poet to a bird.
老师以诗人比鸟。
补充资料：奥拉夫与圣诞老人
奥拉夫与圣诞老人
【内容简介】
这是一本关于友情的书，讲述了一只断角驼鹿和一位独眼圣诞老人的温馨故事，包括《断角记》《飞行记》《潜海记》三个小故事，作者是多才多艺的德国作家、画家、演奏家克里戈尔，故事活泼有趣，温馨感人，充满北欧的圣诞风情。
驼鹿奥拉夫从出生起就被他的一对大角困扰，自从这对角不幸断掉之后，奥拉夫变得更加孤独寂寞。但是在他遇到圣诞老人之后，他的生活开始变得多彩多姿，他不仅有了一份工作，更有了一个真正关心他、理解他的朋友。这对好朋友在圣诞期间忙于为孩子准备各种礼物，在悠闲的时候打球、潜海、开着自制的小飞机翱翔蓝天……演出了一幕幕温馨而有趣的画面。
【作者简介】
福尔格·克里戈尔(volker kriegel)，1943年圣诞夜出生于德国达姆斯达德，大学时专攻社会学，并成为大型爵士乐队的吉他手，后来成为乐队指挥、作家、画家、翻译家。他的绘本以图文并茂的特点享誉德国和欧洲。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。