2) Lianyungang Port
连云港港
1.
Study on the impacts of Lianyungang Port s extension project on water intake project of Tianwan Nuclear Power Station and corresponding measures;
连云港港扩建对田湾核电站取水影响及措施研究
2.
Then,the impacts of the extension project(Qitai harbour construction) of Lianyungang Port on the constructed water intake project of Tianwa.
建立了基于不规则三角形网格的考虑波浪及其破碎作用的潮流泥沙数学模型,在对模型进行充分验证的基础上,对田湾核电站海域的潮流泥沙进行了数值模拟,对潮流场泥沙场特征进行了分析;对连云港港口扩建(旗台港区建设)规划方案对田湾核电站已建取水工程的影响进行了数值模拟研究,计算了取水明渠口门附近岸滩的冲淤变化及取水口设计水深等深线的位移。
3.
As the Jiangsu province only big sea port and the northern Jiangsu estuary,Lianyungang port is one of coast main hub ports in our country,the important amphibious entreport between Asia and Europe,the central and western region,Central Asian nations most convenient access to the sea ports and the New Eurasian Continental Bridge East bridgehead.
作为江苏省唯一海洋大港和江苏北部出海口的连云港港口是我国沿海主枢纽港之一,亚欧间重要的水陆中转港,中西部地区乃至中亚诸国最便捷的进出海口岸和新亚欧大陆桥的东桥头堡,对国内、国际贸易运输事业发挥着越来越重要的作用。
3) port tourism
港口旅游
1.
Tourism at many world-famous modern ports has witnessed greater development while Chinese port tourism is still at its beginning stage.
世界知名港口旅游有较大发展,我国港口旅游开始起步。
4) Lianyungang port
连云港港口
1.
Study on the correlation measure of harbor-hinterland and its driving forces:Taking Lianyungang Port-Huaihai Economic Region as an example
港口—腹地关联性测度及驱动要素研究——以连云港港口—淮海经济区为例
2.
As the eastern terminal of the new Eurasian Land Bridge, Lianyungang port has been improving the foreign trade of its hinterland with the advantage of the Longhai-Lanxin railway.
本文利用连云港海关口岸数据，结合各个省市进出口情况，利用相关理论，对连云港港口与腹地外贸发展进行了定量定性的分析，发现连云港港口与其腹地外贸发展息息相关，惟有协调发展，才能够实现港口和腹地发展的互相促进。
5) tourism of Yunnan
云南旅游
1.
As major industry,tourism of Yunnan has entered the stage of surpassing general form,can be cultivated.
云南旅游业已进入了作为“支柱产业”进行培育的升级阶段。
6) Lianyungang
连云港
1.
Study on the Vertical Distribution of Heavy Metals in Sediments of Lianyungang Near-shore Area;
连云港近岸海域沉积物中重金属垂直分布特征研究
2.
Pollution of Heavy Metals and Their Potential Ecological Risk in Surface Sediments from Rivers in Lianyungang;
连云港市河流表层沉积物中重金属污染及潜在生态危害
3.
Quality Evaluation on Tourism Environment of Coastal City ——A Case Study of Lianyungang in Jiangsu Province, China;
沿海城市旅游环境质量评价研究——以江苏连云港市为例
补充资料：国内旅游业与国际旅游业
国内旅游业与国际旅游业
国内旅游业与国际旅游业国内旅游业是为国内居民提供旅游服务的行业。它的服务对象是国内旅游者.旅游者支付的是国内货币。国内旅游业的兴起与发展同一国社会经济发展水平紧密相关一方面，随着经济的发展和居民收入的增加.人们的基本生活有了保障之后，产生了更高层次的需求，从而把收入的一部分用于集物质享受与精神享受于一体的旅游活动。另一方面.随着社会生产力的提高和科学技术的进步，社会基础设施和文化环境的改善，为居民进行旅游活动创造了便利条件。国内旅游业的发展不仅可以丰富居民的物质文化生活，增加政府的财政收入，对具有旅游资源的边远落后地区的经济发展和当地居民生活的改善也会起促进作用国际旅游业包括:①组织国内居民赴国外旅游。②接待国外旅游者来国内旅游。前者的服务对象是本国居民，后者的服务对象是国外旅游者。国际旅游业的发展是全球经济和科学技术发展的结果。发展国际旅游业，可以为国家赚取外汇收入，利于平衡国际收支和购买国外先进技术产品.也能促进与国外经济、文化、科学、技术的交流，还可以增进各国人民之间的相互了解和友谊，有利于世界和平
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条