3) "17 years after the founding of China"
建国十七年
1.
"17 years after the founding of China" points to the period of time from the founding of the People s Republic of China in 1949 till the eve of Cultural Revolution in 1966.
建国十七年指从1949年中华人民共和国建立到1966年文革前夕这一段时间,其显著特点是政治性强。
5) China as she was fifty years ago.
五十年前的中国。
6) Fifty-five Years
五十五年
补充资料：五十
【诗文】：
闲身事少只题诗，五十今来觉陡衰。清秩偶叨非养望，
丹方频试更堪疑。髭须强染三分折，弦管遥听一半悲。
漉酒有巾无黍酿，负他黄菊满东篱。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷632-33
闲身事少只题诗，五十今来觉陡衰。清秩偶叨非养望，
丹方频试更堪疑。髭须强染三分折，弦管遥听一半悲。
漉酒有巾无黍酿，负他黄菊满东篱。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷632-33
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条