1) equivalent decomposition
等效分解
1.
On the basis of the mechanical characteristics of overhead connection structure,the layered model of serial and parallel mass point system in the connection structure was decomposed into such a two parts as monomers and connectors by using a new ideal of "equivalent decomposition".
基于架空连体结构受力特点,将连体结构的串并联质点系层模型采用"等效分解"的新思路分解为单体和连接体两部分。
2.
By parametric analysis of direct solar gain on building walls,equivalent decomposition was carried out for the direct solar gain.
通过对建筑墙体受太阳辐射得热的特性分析,把墙体所受太阳直射辐射得热量进行等效分解,在此基础上建立了建筑朝向转换规则,并以上海地区2种不同长宽比的实际建筑进行模拟分析,得到实际建筑与转换后建筑的冷负荷对比曲线,模拟结果显示,转换后的虚拟建筑冷负荷与实际建筑冷负荷有很好的吻合,建筑朝向对冷负荷影响的实质即为不同朝向的墙体面积和窗体面积的改变,在预测区域建筑冷负荷时,可以应用转换规则,把区域内建筑转换为同一朝向建筑进行分析,减少了朝向因素对冷负荷的影响。
2) the equivalent quality of solution
解的等效性分析
3) Equivalent uncoupling
等效解耦
5) isothermal decomposition
等温分解
1.
Employed by optical microscope,scanning electron microscope,microhardness tester and X ray diffraction instrument,the isothermal decomposition process of high nitrogen austenite was investigated.
利用光学显微镜、扫描电镜、显微硬度计及 X射线衍射仪分析了高氮奥氏体的等温分解过程。
6) iso-bulk dissociation
等容分解
补充资料：比等效百万吨数