说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 再现风险
1)  the recurrence risk
再现风险
2)  Recurrence risk
再发风险
3)  style reproduction
风格再现
1.
Therefore, it is of great significance for translators to give free rein to their creativity and seek unswervingly the style reproduction of the ST in their literary translation practice.
基于最新研究成果和相关理论(如阐释学和接受美学的相关原理),本论文以宋词翻译为个案,较系统地研究了文学翻译里风格再现过程中的译者创造性。
2.
Based on previous studies on style reproduction, this thesis develops the subject starting from the concept of style, and then delves into the relationship between the translator\'s style and writer\'s style in translation and further poses the issue of translatability of literary style.
正是基于这一前提,本文在接下来的篇幅中,重点阐述了风格标记理论应用于文学作品的风格分析及风格再现的意义和具体方法。
3.
The translatability of style and the methods of style reproduction are the problems of great importance yet with no definite answers.
风格的可译性、风格再现的方法等都是非常重要但是仍没有定论的问题。
4)  risk [英][rɪsk]  [美][rɪsk]
风险表现
1.
Review of research and risk of Geological Engineering;
地质工程的研究现状及其风险表现
5)  Modern Risk
现代风险
1.
On Communication Paradox in Modern Risk Reporting;
现代风险报道中的传播悖论
6)  discovery of risks
发现风险
补充资料:风险投资的风险

风险投资的风险是指投资活动中人们不希望的后果出现的潜在可能性。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条