1) emotion causing disorder
情志致病
1.
Based upon the theory of emotion causing disorders,this paper discusses the connotation,extension,relation between emotion and disorder from the perspectives of Chinese medicine,modern psychology and psychosomatic theory.
在总结以往对"情志致病"理论认识的基础上,结合中医学与现代心理学、心身医学理论及研究成果,从情志的概念、情志的产生机制、情志病的内涵和外延、情志与疾病的关系等方面进行了阐释和发挥,以进一步探讨情志致病的机制。
2) deliberation-caused disease
思志致病
3) emotional illness
情志疾病
1.
This article aims at emotional illnesses which may inflict heavy damage of people s health in modern life, pointing out that the pathogenesis of emotional illnesses should be explored so as to formulate scientific methods for the assessment of the effects of their prevention and efficient plans for their prevention and treatment.
本文针对现代生活对人们健康危害严重的情志疾病,指出应该发掘中医对情志致病的发病机理,探索情志的伤脏规律,从而建立科学的中医学防治情志疾病的疗效评价方法。
4) emotional diseases
情志病证
1.
Method Consulting to the diagnostic criterion of emotional diseases,whole-team-delamination method was adopted to research 54 703 registered case history of retrospective etiology in hospitals(Established Hospital of Shandong Province,Jinan City Central Hospital,TCM Hospital of Shandong Province) within 3 years.
目的了解三级甲等中、西医院医生对于情志病证发病因素的认识,各疾病与情志因素致病的相关性,为临床流行病学调查提供基础。
5) emotional disease
情志病
1.
So,to keep the function of heart and liver smooth is very important in treating emotional diseases.
情志病,是指喜、怒、忧、思、悲、恐、惊七情强烈或持久的刺激,致使人体气机紊乱、脏腑功能失调而发生的疾病。
2.
TCM treating emotional disease by differentiating signs can get satisfying cure effect.
情志病是由七情太过,伤及五脏所引起的功能性心理与情感障碍、睡眠障碍以及脏腑生理功能紊乱的一组症状。
6) the emotional etiology
情志病因
补充资料：情志
1.感情志趣。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条