2) aviation tourism
航空旅游
1.
Zhoushan’s Tourism develops by more than 10% every year, however, the aviation tourism progress slowly, even has the trend to slide.
舟山旅游每年以百分之十以上的增速在发展,而舟山航空旅游则发展缓慢,甚至有下滑趋向。
3) tourist navigation
旅游导航
4) online tourism
在线旅游
1.
Focusing on competitive complex tourism market, combining with its developing characteristic, this paper analyzes and predicts the developing trend and competition of online tourism market in China in the future by reviewing the developing procedures of our tourism market.
针对我国当前竞争激烈、复杂多变的在线旅游市场,通过对于我国在线旅游市场发展历程的回顾,结合其发展特点,从而对于我国旅游在线市场今后的发展走向和竞争态势作出了分析和预测。
2.
The global economic downturn trigged by international financial crisis has exerted an impact on the online tourism industry.
由国际金融危机引发的全球宏观经济疲软对在线旅游市场的负面影响开始显现,在行业发展速度短暂放缓的情况下,新兴的垂直搜索网站、旅行社、酒店和航空公司的挤压式直销使在线旅游行业更加步履维艰。
5) tourist route
旅游线路
1.
On Negative Influence of Tourist Route Operation Caused by Externality and the Solution;
外部性对旅游线路经营所产生的负面影响及解决方法
2.
Combining some basic principles and rules in designing tourist routes,this paper analyses the status quo of and the problems existing in the tourist routes around Xining, Qinghai province.
结合旅游线路设计的一些基本原理和原则分析青海省环西宁地区旅游线路的现状和存在的问题,再根据其旅游资源、交通设施、基础设施以及旅游接待设施等的特点来对该地区设计出合理的旅游线路,全面提高青海省环西宁地区的旅游经济效益和促进全省的发展。
3.
Presently there is no definite bounding of tourist route property right in China, and consequently the travel agency cannot get reward for developing tourist routes, which dampens the agency s enthusiasm and slows down the development of new routes on one hand, and on the other hand, all agencies compete with each other for the limited hot routes which results in jams there.
目前,我国对旅游线路产权没有明确的界定。
6) tour itinerary
旅游线路
1.
Analyzed the problems of former tour route design of Qinhuangdao and gave the optimization design of tour itinerary.
论述线路设计的概念体系,对秦皇岛市旅游资源开发的现状、已有几条线路存在的问题进行了分析,对秦皇岛市的旅游线路做出了优化设计并制定了营销策略,即做好秦皇岛市旅游市场营销定位,加大宣传力度、扩大旅游客源,深入挖掘国际客源市场。
2.
The paper introduces operational research methods into tourism research, explores into optimized tour itinerary designing problems.
旅游线路设计问题是旅游规划研究中一个重要的问题,本文把运筹学的方法引入旅游研究,探讨旅游线路的优化设计问题。
补充资料：国内旅游业与国际旅游业
国内旅游业与国际旅游业
国内旅游业与国际旅游业国内旅游业是为国内居民提供旅游服务的行业。它的服务对象是国内旅游者.旅游者支付的是国内货币。国内旅游业的兴起与发展同一国社会经济发展水平紧密相关一方面，随着经济的发展和居民收入的增加.人们的基本生活有了保障之后，产生了更高层次的需求，从而把收入的一部分用于集物质享受与精神享受于一体的旅游活动。另一方面.随着社会生产力的提高和科学技术的进步，社会基础设施和文化环境的改善，为居民进行旅游活动创造了便利条件。国内旅游业的发展不仅可以丰富居民的物质文化生活，增加政府的财政收入，对具有旅游资源的边远落后地区的经济发展和当地居民生活的改善也会起促进作用国际旅游业包括:①组织国内居民赴国外旅游。②接待国外旅游者来国内旅游。前者的服务对象是本国居民，后者的服务对象是国外旅游者。国际旅游业的发展是全球经济和科学技术发展的结果。发展国际旅游业，可以为国家赚取外汇收入，利于平衡国际收支和购买国外先进技术产品.也能促进与国外经济、文化、科学、技术的交流，还可以增进各国人民之间的相互了解和友谊，有利于世界和平
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条