1) pen name
笔名
1.
C as his pen name.
史学界认为该文是胡适所作,S 。
2.
"Give to Bai Mang"of 2005"Lu Xun Complete Works"annotates Yin Fu"nee Xu Baiting,also named Xu Zuhua,Xu Bai,Pen name Yin Fu,Bai Mang",Which is the most correct statement of Yin Fu\'s full name and pen name by now.
通过史事辨识,殷夫的生年应是清宣统二年,即1910年;2005年版《鲁迅全集》中《致白莽》篇注释说殷夫"原名徐柏庭,又名徐祖华、徐白,笔名殷夫、白莽"是迄今对殷夫的姓名与笔名的最正确的说法;殷夫1927年被捕经徐培根保释后被"关在家里"之说是不正确的;阿英是把殷夫的艺术创作与其生活身世相混同的第一人。
2) Pseudonym
[英]['su:dənɪm] [美]['sudṇɪm]
笔名
1.
The thesis makes a systemic analysis on the cultural phenomena of the development of the newspapermen s pseudonym in the late Qing dynasty, and brings forward new views audaciously on the characteristics of the newspapermen s pseudonym which are in pursuit of eccentricity, extreme and fantasticality.
本文对晚清时期报人笔名勃兴这一文化现象进行了追根溯源,针对晚清报人笔名所呈现的追求怪异、偏激以及变动不居的特征,大胆立论。
3) signature handwriting
签名笔迹
1.
An off-line signature handwriting verification system which is based on VC++ is introduced,various image processing results are realized by the system to meet multiple needs of features extraction.
介绍了基于VC++开发的离线签名笔迹计算机鉴定系统,能够较好地实现签名笔迹图像多种处理效果,以满足特征提取的不同需要。
5) an authentic signature
亲笔署名
补充资料：笔名
| 笔名 pen name 某人发表作品著书立说时隐去真实姓名所署的假名。这种文学现象 ，皆与当时作者所处的时代 ，面 临的社会环境，复杂的斗争情况，以及作品反映的内容，乃至作者的审美情趣等因素密不可分。 中国明、清两代，小说为人轻视，不登大雅之堂，故有些章回小说的作者，顾及名誉，即使用笔名。例如明代长篇小说《金瓶梅》，作者兰陵笑笑生，即是笔名，其真实姓名至今尚未考实。五四运动以后，阶级斗争日趋激烈，政治环境异常险恶，文章署以笔名日渐其多，尤其是针砭时弊、抨击黑暗 、具有强烈战斗性的杂文 ，为避免白色恐怖的迫害，使用笔名的现象更为普遍。鲁迅就曾使用过且介、何家干、仲度、白道、及锋等100多个不同的笔名。其他使用过几十、十几个笔名的作家也不在少数。有的作家，因为较经常地在主要作品上使用某一笔名 ， 随着作品产生的广泛社会影响，其真实姓名反而程度不等地少为人知了。茅盾、巴金、老舍、曹禺、夏衍、丁玲、艾青等都是笔名。他们的真实姓名沈德鸿、李尧棠、舒庆春 、万家宝、沈端先、蒋冰之 、蒋海澄，就晓之者不多了。《中国现代文坛笔名录》收编了近7000个笔名。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条