1)  thread rolling
搓丝
2)  double end flat die thread rolling
双头搓丝
1.
This article introduces a new technology of the double end studs manufacture with line coldheading bolt production, submites a new concept to the double end flat die thread rolling.
介绍了利用现有的冷锹螺栓生产线生产双头螺栓的新工艺,提出了双头搓丝的新概念。
3)  Screw Plate
搓丝板
1.
Analysis of Early Break Tooth in 9SiCr Steel Screw Plate;
9SiCr钢搓丝板早期崩牙分析
2.
Try to Find Out the Technology to Improve Screw Plate Life of 9SiCr Steel;
提高9SiCr钢搓丝板寿命的工艺探索
4)  tip crack
搓丝尖裂
1.
The observations by optical microscope and scanning electron microscope show that the cold -drawing fracture of ML15 steel used for nail is mainly induced by the oside inclusions in the material;The tip crack is not only relevant to the ocide inclusions, but also concerns with the freecementite formed by inappropriate teat treatment,the higher annealing temperature and the longer time.
经光学显微镜和扫描电子显微镜观察结果表明,干壁钉用ML15钢冷拔断裂主要因材料中氧化物夹杂的大量存在所致;搓丝尖裂除与材料中氧化物夹杂存在有关外,还与热处理不当,退火温度偏高,时间较长而形成游离渗碳体有关。
5)  thread rolling flat dies
搓 丝板
6)  compound flat screw die
复合搓丝板
参考词条
补充资料:自动(半自动)搓丝机操作规程
适用机型:A251(Z25-6)A253AA255(Z25-20)、A253Ж,91938。

一、 认真执行《锻压设备通用操作规程》有关规定。
二、认真执行下述有关补充规定:
(一)、工作前检查搓丝板、夹具应完好无崩损,安装正确,紧固牢靠。
(二)工作中认真做到:
1、料斗内不得混入切屑和脏物。加料不得过多。
2、如遇螺栓被卡在搓丝板间发生焖车时,只准用人工盘动飞轮来消除,不准开动设备。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。