1) regional structure pattern
区域构造格局
1.
Based on the analysis on the regional structure patterns and the features of the main fracture structure in Yunnan Province, the characteristics of gold deposit are elaborated, and a division is made into two big deposit regions, two big deposit zones and one big deposit area.
基于对云南境内区域构造格局和主要断裂构造特征的分析 ,阐述金的成矿特点 ,并划分为 2大成矿域、2大成矿带和 1大成矿区 。
3) regional pattern
区域格局
1.
This paper studies and summarizes 7 motivated factors influencing regional change(distribution adjustment) of agriculture production; raises 2 major types of agriculture region and 7 basic types of regional agriculture on the base of modern agriculture of multi-functions; expounds resource regional planning framework and regional pattern of modern agriculture in China.
我国农业发展正处于由传统农业向现代农业转变中 ,文章研究归纳了影响农业生产区域变化 (布局调整 )的 7个驱动因素 ,研究提出以现代农业多功能性为基础的我国两大类农业区和 7个区域农业基本类型 ,论述了我国现代农业的资源区划构架和区域格局。
2.
According to statistical materials and investigation data in recent 10a,regional pattern changes of grain production in China was discussed with the methods of regional difference analysis,such as concentration index,absolute different index and relative different index.
依据近10年的统计数据和实地调研资料,运用区域差异分析方法,对中国粮食生产的区域格局变化特征及其规律进行探讨,研究表明:中国粮食产量总体呈增长态势,年均增长率为3。
3.
This paper briefly reviews the changing situation in grain production since the 90 s of 20 century,analyzes the changing characteristics in regional pattern of grain production in China,based on the general output of grain and per capita and from the production and consumption angle.
该文对20世纪90年代以来的粮食生产变化态势做了简要回顾,并从生产和消费角度,分别基于粮食总产量与人均占有量分析了我国粮食生产的区域格局变动特征,结果验证了粮食生产"北上西进"的变动格局。
4) structure pattern
构造格局
1.
According to the characteristic of Bouguer gravity and regional gravity anomaly, the authors worked out a plot of structure pattern in the crystalline base of the basin.
根据虎林盆地布格异常和区域场特征,编制断裂及基底构造格局图,将盆地划分为条带状的3个隆起区和2个凹陷区,研究区可划分为近NE向、NEE向和EW向8条断裂。
5) structural framework
构造格局
1.
the western rifted zone, the central uplifted zone and the eastern depressed zone, and each zone is distinctive in structural framework and has itself source rocks.
东海盆地自西向东可分为 3个带 ,即西部断陷带、中部隆起带和东部断坳带 ,其构造格局各具特色 ,并且均有自身的烃源岩。
2.
In the paper the authors give out the major outcome obtained by using magnetotelluric sounding in the Dongting depression in Hunan Province, and carefully analyse and deduce the regional structural framework, electrical property structure of the depths and the distribution character of high conductivity layers in the earth's crust and the earth's mantle of the Dongting depression in Hunan.
详细分析、推断了洞庭地区的区域构造格局，深部电性结构及壳、幔高导层的分布特
3.
The deep and shallow structural frameworks are quite different in the Qaidam Cenozoic basin according to a comprehensive interpretation of seismic and non-seismic data.
应用柴达木盆地地震、非地震资料进行综合解释研究发现,新生代盆地深、浅层构造存在较大差异,盆地沉积在不同时期受到不同构造格局的控制。
6) tectonic framework
构造格局
1.
Late Paleozoic tectonic framework and evolution in the Jiabaishan area, Qoltag, eastern Tianshan Mountains, Northwest China.;
东天山觉罗塔格地区夹白山一带晚古生代构造格局及演化
2.
Stratigraphic and paleobiogeographic affinities between different tectonic units in northwestern China-With a discussion of the tectonic framework of northwestern China.;
中国西北地区各构造单元之间地层和生物古地理的亲缘关系——兼论西北地区构造格局
3.
Mesozoic tectonic framework and evolution in the central segment of the intraplate Yanshan orogenic belt;
燕山板内造山带中段中生代构造格局与构造演化
补充资料：区域构造稳定
工程建设地区地壳的稳定程度。即该地区有无活断层和地震等现代构造活动的迹象、活动的强度及其对工程的可能影响等情况。
区域构造稳定与水利工程 一般认为第四纪以来活动过，并可能再次活动的断层为活断层。1976年美国核管理委员会把具有下列特征之一的断层命名为可能的活断层：①在过去的3.5万年中,至少发生过一次地表或近地表活动，或在过去的50万年中发生过反复性活动的断层。②具有强地震活动。这种强地震活动性是根据仪器记录确定的。这些记录很准确，足以说明地震活动与断层有直接关系。③与根据上述特点①或②确定的可能活断层，存在如下的构造联系。当已确定的可能活断层活动时,估计将伴随发生活动的断层。活断层的活动能给建筑物造成不可抗拒的破坏，如1976年中国唐山地震（震级7.8级）,在震区出现一条NE30°的地震断裂,长约8km，总体走向与主要发震构造（沧东断裂）一致，其最大水平错距2.3m，垂直错距0.2～0.7m,通过的道路和建筑物均被相应错开。1906年美国旧金山地震（8.3级）,位于圣·安德列亚斯断层上的圣·安德列亚斯坝和上晶泉坝分别被错开2m和2.5m。活断层活动可能引起地震，也可能不发生地震。
由断层活动引起的地震称构造地震，占地震总数的90％以上,其中大多又属浅源地震(震源深度70km)。浅源构造地震的最大震级可达8.9级，影响范围广,对地面建筑物的破坏最为强烈。中国已发生的强震的震中，绝大多数都位于活动断裂带上。如沿河西走廊活动断裂带，在1920～1954年，先后发生了海源、古浪、昌马、山丹、民勤等多次7级以上的地震。从全球范围看,现今地壳最活动的断裂带也大都是最强震带。在水利工程规划和坝址选择时，必须注意选择构造上相对稳定的地带，对重要的水工建筑物要尽可能地避开活断层。地震活动对建筑物的破坏也是严重的。所以，在强震区的水工建筑物设计，必须对建筑场地在未来一定年限内可能遭遇的最大地震烈度有足够估计，以便采取相应的抗震措施。地震时，强震区还可能发生滑坡、泥石流、地基液化、不均匀沉陷以及地面塌陷等次生震害。因此，在强震区进行水利工程地质勘察时，要查明边坡的稳定条件和地基岩土层中喀斯特洞穴、粉细砂和高压缩性土层等的分布、埋藏情况和土的动力学特性，并采取专门的抗震措施。
区域构造稳定性评价 区域构造稳定性评价是水利工程规划、选坝和工程设计的一项基本工作，它主要包括下列四个方面。
构造稳定性分区（带） 根据区域地质、人造卫星及航空摄影图片、航空磁测、重力和人工地震探测资料以及历史地震和地震台网观测记录，研究区域内的沉积构造、岩浆活动、变质作用、区域性隆起、凹陷、褶皱、断裂、现代构造和地震活动等特征，分析建设地区所属的大地构造单元，主要的深大断裂和活动断裂带，探讨水利工程地区的地壳稳定性，并根据其地区性差异，将研究区划分为若干区（带）,如黄陵地块、仙女山-九湾溪断裂带、秭归盆地等，以作为判定潜在震源区和水利工程规划选点及可行性研究时选择坝址方案的依据。
活断层研究 野外鉴定是否为活断层需要综合采用各种方法。通常可通过野外地质地貌观察，对断层两侧的地层和地貌单元的对比，并对断层物质和断层两侧或其上覆的第四纪沉积物进行微体古生物鉴定，以确定其地质年代，或用放射性C14、热释光等方法测定其绝对年龄，判定断层的最新活动年代。利用地震台、网观测资料和重复大地测量或短水准测量资料，可以确定活断层的最新活动情况和相对位移量，预测其今后活动趋势。
地震基本烈度或地震危险性分析 根据区域构造和历史地震分布情况判定潜在震源区，再根据历史地震和地震台网观测资料分析各震源区的震级-频度关系,可能最大震级和地区的烈度衰减规律，结合地震地质条件确定坝址在建筑物使用期间可能遭遇的最大地震烈度，即地震基本烈度；或按工程重要性和潜在震源区的实际情况给出坝址在超越一定概率水平下可能遭受的地震烈度和坝址岩土层的峰值加速度及反应谱等地震动参数，通称地震危险性分析。
水库地震可能性研究 （见水库地震）。
参考书目
黄培华等编：《地震地质学基础》，地震出版社，北京，1982。
区域构造稳定与水利工程 一般认为第四纪以来活动过，并可能再次活动的断层为活断层。1976年美国核管理委员会把具有下列特征之一的断层命名为可能的活断层：①在过去的3.5万年中,至少发生过一次地表或近地表活动，或在过去的50万年中发生过反复性活动的断层。②具有强地震活动。这种强地震活动性是根据仪器记录确定的。这些记录很准确，足以说明地震活动与断层有直接关系。③与根据上述特点①或②确定的可能活断层，存在如下的构造联系。当已确定的可能活断层活动时,估计将伴随发生活动的断层。活断层的活动能给建筑物造成不可抗拒的破坏，如1976年中国唐山地震（震级7.8级）,在震区出现一条NE30°的地震断裂,长约8km，总体走向与主要发震构造（沧东断裂）一致，其最大水平错距2.3m，垂直错距0.2～0.7m,通过的道路和建筑物均被相应错开。1906年美国旧金山地震（8.3级）,位于圣·安德列亚斯断层上的圣·安德列亚斯坝和上晶泉坝分别被错开2m和2.5m。活断层活动可能引起地震，也可能不发生地震。
由断层活动引起的地震称构造地震，占地震总数的90％以上,其中大多又属浅源地震(震源深度70km)。浅源构造地震的最大震级可达8.9级，影响范围广,对地面建筑物的破坏最为强烈。中国已发生的强震的震中，绝大多数都位于活动断裂带上。如沿河西走廊活动断裂带，在1920～1954年，先后发生了海源、古浪、昌马、山丹、民勤等多次7级以上的地震。从全球范围看,现今地壳最活动的断裂带也大都是最强震带。在水利工程规划和坝址选择时，必须注意选择构造上相对稳定的地带，对重要的水工建筑物要尽可能地避开活断层。地震活动对建筑物的破坏也是严重的。所以，在强震区的水工建筑物设计，必须对建筑场地在未来一定年限内可能遭遇的最大地震烈度有足够估计，以便采取相应的抗震措施。地震时，强震区还可能发生滑坡、泥石流、地基液化、不均匀沉陷以及地面塌陷等次生震害。因此，在强震区进行水利工程地质勘察时，要查明边坡的稳定条件和地基岩土层中喀斯特洞穴、粉细砂和高压缩性土层等的分布、埋藏情况和土的动力学特性，并采取专门的抗震措施。
区域构造稳定性评价 区域构造稳定性评价是水利工程规划、选坝和工程设计的一项基本工作，它主要包括下列四个方面。
构造稳定性分区（带） 根据区域地质、人造卫星及航空摄影图片、航空磁测、重力和人工地震探测资料以及历史地震和地震台网观测记录，研究区域内的沉积构造、岩浆活动、变质作用、区域性隆起、凹陷、褶皱、断裂、现代构造和地震活动等特征，分析建设地区所属的大地构造单元，主要的深大断裂和活动断裂带，探讨水利工程地区的地壳稳定性，并根据其地区性差异，将研究区划分为若干区（带）,如黄陵地块、仙女山-九湾溪断裂带、秭归盆地等，以作为判定潜在震源区和水利工程规划选点及可行性研究时选择坝址方案的依据。
活断层研究 野外鉴定是否为活断层需要综合采用各种方法。通常可通过野外地质地貌观察，对断层两侧的地层和地貌单元的对比，并对断层物质和断层两侧或其上覆的第四纪沉积物进行微体古生物鉴定，以确定其地质年代，或用放射性C14、热释光等方法测定其绝对年龄，判定断层的最新活动年代。利用地震台、网观测资料和重复大地测量或短水准测量资料，可以确定活断层的最新活动情况和相对位移量，预测其今后活动趋势。
地震基本烈度或地震危险性分析 根据区域构造和历史地震分布情况判定潜在震源区，再根据历史地震和地震台网观测资料分析各震源区的震级-频度关系,可能最大震级和地区的烈度衰减规律，结合地震地质条件确定坝址在建筑物使用期间可能遭遇的最大地震烈度，即地震基本烈度；或按工程重要性和潜在震源区的实际情况给出坝址在超越一定概率水平下可能遭受的地震烈度和坝址岩土层的峰值加速度及反应谱等地震动参数，通称地震危险性分析。
水库地震可能性研究 （见水库地震）。
参考书目
黄培华等编：《地震地质学基础》，地震出版社，北京，1982。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条