1)  interior sound field
乘员室声场
1.
A methodology for refining the acoustic characteristics throughout the automotive interior sound field was brought forward.
提出了一种轿车乘员室声场整体声学特性的改善方法。
2)  occupant
乘员
1.
Study of analysis procedure for impact response of occupant during vehicle crash and its application;
汽车碰撞过程中乘员冲击响应的分析方法及应用
2.
Study on Simulation Program of Occupant MotionDuring Vehicle Crash;
汽车碰撞过程中乘员运动仿真及保护
3.
The Crashworthiness Design of Railway Vehicle and Passive Safety of Occupant;
轨道车辆耐碰撞结构及乘员安全防护技术研究
3)  Tank crew
坦克乘员
1.
Objective To study the influence of extreme environmental conditions of the field exercise on intestinal bifidobacterium in tank crew after training.
目的了解野外训练环境条件对坦克乘员肠道双歧杆菌的影响。
2.
In order to improve combat capability, the tank crews have not only to practice techniques and tactics, but also to perform special physical qualification training according to the effects on the human body by the bad circumstances inside the armored vehicle so as to improve the capability of adapting themselves to such bad circumstances.
为了提高坦克装甲兵部队战斗力,坦克乘员不仅要练技术、战术,而且还要根据坦克装甲车内 不良环境对人体的影响,进行专项体能素质训练,以达到适应不良环境的目的。
4)  Tank drivers
坦克乘员
1.
Tank drivers had low back pain more frequently(P< 0.
目的:了解中度高原地区坦克乘员腰痛的发病情况、流行病学特点。
5)  tank soldier
坦克乘员
1.
Methods The epidemic characters and relative factors to the tank soldiers LBP were especially analyzed.
方法重点分析坦克乘员腰痛的流行病学特征及相关因素,利用自制问卷进行横断面调查,其中坦克乘员1 367人为研究组,非坦克乘员1 089人为对照组。
2.
Objective To evaluate the clinical effect of yaoxitong capsule on the tank soldiers with low back pain.
目的　评价腰息痛胶囊治疗坦克乘员腰痛的疗效。
6)  spacecraft cabin
乘员座舱
1.
Objective To analyze human operational reliability,and to provide suggestions for design of controllers in spacecraft cabin.
目的分析飞船乘员座舱内航天员操作的可靠性,从而对乘员座舱内手控设备的改进提供建议。
参考词条
补充资料：乘员头颈保护系统
乘员头颈保护系统(WHIPS)：

WHIPS一般设置于前排座椅。当轿车受到后部的撞击时，头颈保护系统会迅速充气膨胀起来，其整个靠背都会随乘坐者一起后倾，乘坐者的整个背部和靠背安稳地贴近在一起，靠背则会后倾以最大限度地降低头部向前甩的力量，座椅的椅背和头枕会向后水平移动，使身体的上部和头部得到轻柔、均衡地支撑与保护，以减轻脊椎以及颈部所承受的冲击力，并防止头部向后甩所带来的伤害。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。