1) shan-shui situation of city
城市山水格局
1.
The thesis mainly discusses issues of preservation and succession of shan-shui situation of city landscape.
城市原有农业文明的“壳”再也无法包裹工业文明的“核”,开山筑路、填河建楼,最初促成城市形成的山水格局被肢解,城市风貌开始丧失、生态开始恶化、社会资源大量被浪费……作为自然一部分的城市山水格局该何去何从?笔者以南京为例,提出在延续原有山水格局的基础上,建立新的城市山水格局。
2) urban pattern
城市格局
1.
Be aimed at the exploitation construction of QiongLong Mount in the suburban areas of Suzhou,which is a historical and cultural city,at the basis of understanding and cognition with the urban pattern in the Chinese ancient times, then extrat the traditional elements,manifestations and features,union the spot status of QiongLong Mount,history and background.
本文针对位于历史文化名城——苏州城郊区的穹窿山区块开发建设案例,基于对江南古代城市格局的解读与认识,以提取传统元素及其表现形式和特点,再结合实地状况、历史沿革和时代背景等,使传统元素在现代化空间中得到展现,实现城市历史文化的延续,体现江南水乡地域特色,呈现出由繁华的古城中心延伸到域郊的动静休闲娱乐区,是一种城郊区开发建设的中国式创造模式。
2.
Ⅰ,Urban pattern and activities in the southern end of the celestial of Beijing before the construction of the outer city in.
以明代嘉靖三十二年(1553年)修建北京外城为标志,由元大都至明永乐的北京帝都发生了较大的变化,其中,天朝南端商业活动的繁荣对城市格局的改变非常关键。
3.
In this paper, Lanzhou is selected to be the study case for its special urban pattern.
透过现象看本质,文章选取具有特殊城市空间格局、特殊地域环境的兰州作为研究对象,从整体城市格局、典型街区格局两个不同层面,观察兰州历史上尤其是近现代城市格局的发展演变。
3) city pattern
城市格局
1.
The analysis of Shenyang city pattern in Qing Dynasty;
清代沈阳城市格局的特色研究
2.
From the forming process of cities and the accumulation of urban politics,economy and culture,this paper carries out an acquaintance on Luohe city from eight aspects such as city pattern,city road network,historical relics and historic sites,city color,city outline.
从城市的形成过程和城市的政治、经济、文化的积累出发,对漯河市的城市格局、城市道路网络、历史文物古迹、城市色彩以及城市的轮廓线等方面进行了了解,深入分析和研究了漯河市的城市风貌和城市空间特色,从而对该城市有一个更全面地认识。
4) city structure
城市格局
1.
Besides of the social class status,the city structure also shows impacts on the direction and density of Hutong,consequently influencing the layout of Siheyuan.
除居民社会阶层的因素外,城市格局也影响着胡同的走向及胡同的密度,进而对四合院的布局产生一定的影响。
2.
Lijiang old town not only has the good living environment and building appearances,but also has the special city structure.
文章在突破丽江古城城市格局二元论的传统观点上,提出丽江古城的城市格局由三大文化板块构成,即商贸文化板块、纳西文化板块、汉文化板块。
5) Landscape Pattern
山水格局
1.
The paper expounds the origin of "the Eight Sceneries",and takes "the Eight Sceneries" in city site of Yulin as an example to show the landscape pattern of the city site of Yulin.
阐述了"八景"的由来,以古城榆林"八景"为例,说明了古城榆林的山水格局,指出当代中国山水园林城市的建设应从自然和人文两方面吸取传统经验,创造出与自然和谐,有地域文化内涵的山水城市,以使城市在"环境"和"意境"两个层面上创造出完美的城市空间意象,使城市成为一道亮丽的风景。
2.
The Analyse of Landscape Pattern & the Research of Architectural Layout in Qingyi Garden during Qianlong Reign;
首先从天时、地利、人和三个方面阐述了清漪园营建的缘起;其次,对乾隆时期清漪园的山水格局进行分析,揭示了其山水格局的形成过程,指出了风水形势说这一传统外部空间设计理论在清漪园山水格局形成中的指导作用;最后,综合文献、档案和图纸,对乾隆时期清漪园的建筑布局进行考证,澄清了长期以来对清漪园部分建筑的错误认识,为清漪园地造园艺术的后续研究打下了基础。
6) landscape city
山水城市
1.
The structiong of landscape city and urban tourism;
山水城市建设与都市旅游发展
2.
Guidance and the management of the scape design of the landscape city;
对山水城市风貌设计的引导和管理
补充资料：城市规划区内土地利用为什么要符合城市规划
土地是城市赖以存在的基本条件之一，城市发展到今天的文明程度，是人类充分利用土地资源开发建设和发展社会经济的结果。城市的发展建设是离不开土地的，城市土地是城市规划建设的“载体”、基本要素和首要条件，这是大家明白的道理。如果城市的规划建设离开了土地，那城市岂不变成“海市蜃楼”，城市是不能离开土地而孤立存在的。
城市土地又不同于一般的土地，由于社会劳动不断的物化在城市土地上，因而使城市土地具备了价值。以1987年底的情况来看，我国设市城市381个，城市建设用地9788平方公里，从其占全国960万平方公里的比重来看，仅占1‰，但这些城市的城市人口达2、6亿人，占当地全国10亿多人口的24、5％；其城市工业总不产值10381亿元的70、3％，平均每平方公里城市用地的工业产值在0、75亿元以上；其城市固定资产投资总数为1633、8亿元，占当年全国固定资产投资总数3640、9亿元的45％；其城市利税总额为1429亿元占当年全国利税总额1896、5亿元的75、4％，可见城市用地对社会经济发展的价值的作用是其他类型的土地无法比拟的，城市用地是一种独特的土地，不能等闲视之。
为了充分发挥每一分城市土地的价值和作用，城市的发展建设必须严格按照城市规划进行。因此城市规划就是城市人民政府为规定城市性质、规模和发展方向，实现城市经济和社会发展目标，对合理利用城市土地、协调城市空间布局和各项建设所作的综合部署的统筹安排。城市土地是城市规划的核心内容，要实现合理用地、科学用地、节约用地、保证用地，充分发挥城市土地的价值和作用，城市土地必须严格按照城市规划进行。城市规划的重要任务之一，就是根据城市建设的发展方针、政策、法规和各项建设对土地的要求，以及合理、科学、节约利用的原则，近期建设与远期发展相结合的原则，对各项城市建设用地进行选择，并为城市的发展创造有利条件。建国40多年来，我国城市土地利用正反两个方面的实践证明，如果城市土地利用和浪费土地的现象，其后果是严重的；只有符合城市规划，并严格按照城市规划进行使用，才能使土地的合理、科学和得以充分利用。城市规划是城市土地合理、科学、节约利用的基本依据，对于城市规划区而言，城市规划就是城市规划区上地利用规划，因此，城市规划区内土地利用必须符合城市规划。这是《城市规划法》和《土地管理法》都规定了的。《城市规划法》等二十九条明确规定：“城市规划区，人的土地利用和各项建设必须符合城市规划，服从规划管理。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条