首页 | 翻译 | 影视 | 论坛 | 索引 1)  equivalent circuit 等值热路 1. The paper focuses on researching the heat equation and equivalent circuit of power cable, deducing the function of current carrying capability and the outer sheathing of power cable and realizing . 重点研究了电缆的发热方程和等值热路,推导出载流能力与外护套温度的关系,从而实现对载流能力在线预测的目的。 2)  equivalence 等值 1. On the unequivalence of English-Chinese translation due to the language differences; 从中英文的差别看英汉互译中的不等值现象 2. On the Unequivalence in the Equivalent Theory; 论翻译等值理论中的不对等 3)  equivalent 等值 1. Research on real-time equivalent based on square-root algorithm; 基于平方根滤波的网络等值算法 2. In this paper,a method of reliability-network-equivalent of distribution system is introduced,which is based on analyzing the working mechanism of the distribution system. 介绍了对于带有复杂分支馈线的配电网进行可靠性评估的网络等值法的基本原理。 4)  Equating 等值 1. The Reconsideration of Equating Design of HSK; 关于汉语水平考试等值设计的新思考 2. An Illustrative Example on Implementation of IRT Equating to Tests with Mixed Item Formats; 应用项目反应理论等值含有多种题型考试的一个实例 3. This article deals with certain HSK issues needed to be fu rther studied from perspectives of stratagem status, test theory, linguistics, c ognitive psychology, computer, fairness, equating, construct, construct validity . 本文从HSK的战略地位、测试理论、语言学、认知心理学基础以及计算机的应用、公平性、等值、整体结构、结构效度等方面概括地阐述了目前HSK所要进一步探讨的课题。 5)  equivalence “等值” 1. In exploring the criteria of translation,equivalence is the main focus,but the notion of equivalence has been objected to by some Chinese scholars who regard it as impossible,impractical and hard to achieve in E-C translation. 纵观中外,对翻译的定义与标准的界定和论述往往以“等值”为先。 6)  isogram 等值线图 1. Based on phosphorus content of sediment and water,isogram of excess phosphorus loading in sediment was drawn. 对东湖富营养化较为严重的水果湖和郭郑湖区域的水体及沉积物内源磷污染状况进行了考察,根据沉积物采样分析结果及水体、沉积物相关分析结果,绘制了沉积物超额磷负荷水平分布等值线图。 2. The paper discusses ways to perfect drawing isogram with the aid of a minicomputer technique. 本文探讨了完善微机绘制等值线图方法的途径,阐述了 LP9002软件的特点,研究分析了绘制等值线图的主要原理,并给出了 LP9002软件绘制等值线图的方法。 3. By using the reterence crop evapotranspiration isogram and soilquality distribution graph of GuangXi Autonomous region, the plotting of isogram of Ky is studied. 借助广西自治区参照作物需水量等值线图及土壤质地分布图，对Ky等值线图的绘制进行了研究。 参考词条 补充资料：开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草 【诗文】：避俗从来恨不深，家园栽种偶成阴。西连几曲菖蒲涧，东接无穷薝卜林。乌臼谷寒迎野步，金沙泉冷洗尘襟。清音可写吾诗拙，它日君来试抱琴。【注释】：【出处】： 说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。 ©2008 dictall.com