1)  Deregulation
取消管制
2)  cancel
取消
1.
On Cancellation of Trying to Obtain Advantages for Others in Bribery Crime;
受贿罪中“为他人谋取利益”要件取消论
2.
This paper compares and analyzes the operation of the industrial water before and after the lime softening process cancelled, evaluates the economical effect of the new process,and analyses the existing operation of desalting units and circulating water unit
对取消石灰软化工艺前后的工业水状况进行对比和分析,评价工业水处理运行的经济效果,分析脱盐和循环水装置的运行现状。
3.
But seeing from the negative political concept, modesty of criminal laws and intrinsic defects of government organs crimes themselves, the legislators should cancel them and rule them out from being the subject of crime.
从消极政治观、刑法的谦抑性以及机关犯罪本身的内在缺陷等方面来看 ,应取消机关犯罪 ,把机关排除在犯罪主体之
3)  cancellation
取消
1.
This article analyzes some questions in using the septic tank and biochemistry pond, and combines the actual situations in Chongqing, then discusses the cancellation of the septic tank and the biochemistry pond in service area of the city sewage treatment plant.
本文通过分析化粪池和生化池在实际使用中的一些问题,结合重庆市实际情况,对在城市污水厂服务区域内取消化粪池和生化池进行了探讨。
2.
The cancellation of agricultural tax is a historic strategy,which will solve the problem of "Agriculture,Village and Peasants",promote the urban-rural coordinated development and help the construction of well-off society.
取消农业税是解决“三农”问题、促进城乡协调发展、全面建设小康社会的一项具有历史性意义的举措。
4)  abolish
取消
1.
In the second step, agriculture tax should be abolished.
农村税费改革在全国全面推行 ,取得了明显的阶段性成果 ,但也产生了一些新的问题 ,为此 ,应采取“两步走”思路 ,第一步进一步完善税改方案 ,第二步取消农业税。
2.
The regulation should be abolished .
因此,《公司法》应当取消这一限定。
5)  abolishing
取消
1.
This paper reviews the present situation of jury system and the dispute of perfecting and abolishing on jury system in our country.
介绍了我国人民陪审员制度的现状,以及对其是完善还是取消的争论,并分析了陪审制的本质和功能。
6)  elimination
取消
1.
Impression on carrier s responsibility, obligation and other maritime legal systems with elimination of nautical fault exemption;
论取消航海过失免责对承运人责任、义务和其他海事法律制度的影响
2.
In this paper, based on discussing the influence of the elimination of the nautical fault exemption on the beneficial balance between carrier and merchant, the maneuverability,international unification and developing trend of the legal system, and the collective interests of China, it was proposed that the nautical fault exemption should be preserved at present but should be eliminated in the .
有关我国《海商法》是否应该取消航海过失免责问题 ,我国各界的观点并不统一 ,本文对取消航海过失免责对船方和货方的利益平衡、法律制度的可操作性、国际的统一性和前瞻性以及我国整体利益的影响等方面进行了论述 ,认为在目前条件下 ,我国的《海商法》应该保留航海过失免责 ,但从长远看 ,我国《海商法》应当取消航海过失免
参考词条
补充资料:葡萄牙取消资本流动控制


葡萄牙取消资本流动控制


【葡萄牙取消资本流动控制】葡萄牙继1992年8月起开始取消部分资本流动管制以后,于12月16日起将取消对资本流动的控制。允许非居民购买股票和其它货币市场债券;允许在葡萄牙开设的银行同国外金融机构从事买卖埃斯库多、货币掉期、期权等交易业务;允许非居民取得埃斯库多贷款,并在公开债券市场自由购买债券;允许居民自由开立国外帐户,允许非居民在葡萄牙开立帐户。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。